#sochi2014 Годы идут, а российская спортивная журналистика остаётся...

#sochi2014

Годы идут, а российская спортивная журналистика остаётся на поразительно низком уровне. Как будто это такой русский шик, которым все дорожат. Невозможно было смотреть трансляции с лондонской олимпиады, в которых участвовали русские комментаторы. Эти ужасные люди не то что имена спортсменов выговорить не были способны, они даже мужчин от женщин во время плавания не могли отличить. Но среди трансляций из Лондона легко было найти международные, без "озвучки". А вот среди трансляций из Сочи найти такие практически невозможно.

Вчера трансляцию с женского фигурного катания по Россия 1 комментировали два каких-то охламона. Главной их задачей было обосрать соперниц нашей сборной. Именно так - обосрать. Непрерывное постоянное неуважение, выраженное потоком слов, в которых кроме правды участвуют слухи с домыслами. Было бы неплохо, чтобы за такое хоть кого-нибудь когда-нибудь в России засудили. Особенно они старались по поводу прошлой олимпийской чемпионки Ким Юны. Когда девушка откатала, они хором сказали "машина!". Отврат. И это только начало. Пока показывали повтор прыжков, на каждом эпизоде они искали, как можно придраться к прыжку. На каждом. Звучало примерно так: "вот здесь... а нет, всё-таки смогла". Противно и мерзко. Когда так и не смогли найти, к какому из прыжков придраться, высказали своё разочарование вслух. Прямо зрителям. Которые, видимо, должны под уровень комментаторов-соотечественников не за своих радоваться, а над чужими стебаться в то время, когда решается судьба медалей.

Ну это ладно. Сегодня в метро мужик рядом со мной читал Советский спорт. Это такая спортивная газета, если кто не знает. И она очень мужская. Как бы у нас женщины спортом не увлекаются – это так по-советски. Поэтому я почти не удивилась заголовку статьи про победу Сотниковой. Она назыалась "Ответила за хоккей".

Ну почему? Это просто какая-то квинтэссенция бреда. Почему за хоккей надо отвечать? Наши мужики-хоккеисты разве не сами слили игру? Им типа кто-то помешал и поэтому на действия этого кого-то нужно отвечать? И вообще опозорившиеся спортивные команды должны идти учиться играть, а не махать кулаками после драки. А в итоге, конечно, за мужской хоккей должно отвечать женское фигурное катание. Ага. Потрясающая логика.

P.S. Поражает, что сейчас в общем медальном зачёте Россия выигрывает у Канады только за счёт бронзовых медалей. Впервые вижу, чтобы бронза пригождалась в этом виде зачёта.
# sochi2014

The years go by, and Russian sports journalism remains at an amazingly low level. As if this is such a Russian chic that everyone values. It was impossible to watch broadcasts from the London Olympics, in which Russian commentators participated. These terrible people were not able to pronounce the names of the athletes, they could not even distinguish men from women during the voyage. But among the broadcasts from London, it was easy to find international, without "voice acting." But among the broadcasts from Sochi to find such almost impossible.

Yesterday the broadcast from the women's figure skating on Russia 1 was commented on by some kind of okhlamon. Their main task was to crap rivals of our team. That's right - crap. Continuous constant disrespect, expressed by the flow of words, in which, apart from truth, there are rumors with speculation. It would be nice if at least someone ever was convicted for such in Russia. Especially they tried for the last Olympic champion Kim Yuny. When the girl skated, they said "car!" Backlash And this is just the beginning. While showing the repetition of jumps, at each episode they were looking for how to find fault with the jump. On each. It sounded like this: "right here ... but no, I could, anyway." Nasty and disgusting. When they could not find which of the jumps to find fault, they expressed their disappointment out loud. Straight to the viewers. Which, apparently, should, under the level of commentators-compatriots, not rejoice for their own people, but rather walk at others when the fate of the medals is decided.

Well, that's fine. Today in the subway a man next to me was reading Soviet sport. This is such a sports newspaper, if someone does not know. And she is very masculine. No matter how women are involved in sports, this is so Soviet. Therefore, I was hardly surprised at the title of the article about Sotnikova’s victory. She was called "Answered for hockey."

But why? It’s just some kind of quintessential nonsense. Why do you have to answer for hockey? Our men-hockey players didn’t merge the game themselves? They like someone prevented and therefore the actions of this someone need to respond? And in general disgraced sports teams should go to learn to play, and not to wave their fists after a fight. But in the end, of course, men's figure skating should be responsible for men's hockey. Yeah. Awesome logic.

P.S. It is striking that now in the overall medal standings, Russia wins Canada only through bronze medals. For the first time I see bronze come in handy in this type of test.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Танька Коршакова

Понравилось следующим людям