Я уже почти 10 лет как обитаю в Москве. Ко всему привыкла кроме одного. Не могу я принять позднюю весну. Дома у меня весна наступала вместе с днём рождения моей одноклассницы: я всегда знала, что 20 апреля в городе будет цвести сирень. И это правило никогда не нарушалось. Говорят, в этом году даже раньше обычного весна наступила.
Но только не в Москве. В российской столице почки распускаются не раньше мая. Максимум, на что можно рассчитывать в первые весенние месяцы - март и апрель, - это разбросанные по голым ветвям то здесь, то там пушистые котики. Потом, в мае, весна пройдёт каким-то чудом всего за неделю. Вот в понедельник ещё зелени вообще не было, а в воскресенье уже отцветать начинает то, что только зацвело. И вот это фактическое отсутствие весны - ещё один факт, который тяжело принять в Москве.
Самое интересное, что сами москвичи тоже никак не привыкнут к такой весне. Сколько живу здесь, каждый год весь апрель и март слышу стоны о том, какая поздняя в этом году весна. Вот целых десять лет так. Представьте, что вы живёте всю жизнь в одном городе. И никак не можете к нему привыкнуть.
Но только не в Москве. В российской столице почки распускаются не раньше мая. Максимум, на что можно рассчитывать в первые весенние месяцы - март и апрель, - это разбросанные по голым ветвям то здесь, то там пушистые котики. Потом, в мае, весна пройдёт каким-то чудом всего за неделю. Вот в понедельник ещё зелени вообще не было, а в воскресенье уже отцветать начинает то, что только зацвело. И вот это фактическое отсутствие весны - ещё один факт, который тяжело принять в Москве.
Самое интересное, что сами москвичи тоже никак не привыкнут к такой весне. Сколько живу здесь, каждый год весь апрель и март слышу стоны о том, какая поздняя в этом году весна. Вот целых десять лет так. Представьте, что вы живёте всю жизнь в одном городе. И никак не можете к нему привыкнуть.
I have been living in Moscow for almost 10 years now. Everything got used except one. I can not take late spring. At home, my spring was coming along with the birthday of my classmate: I always knew that on April 20, lilac would bloom in the city. And this rule has never been broken. They say that this year even before the usual spring came.
But not in Moscow. In the Russian capital, buds do not bloom until May. The maximum that can be expected in the first spring months - March and April - is scattered over the bare branches here and there fluffy fur seals. Then, in May, the spring will pass by some miracle in just a week. Here on Monday there was still no greenery at all, and on Sunday something that had just begun to bloom is beginning to fade. And this actual absence of spring is another fact that is hard to accept in Moscow.
The most interesting thing is that the Muscovites themselves will not get used to such a spring either. How many people live here, every year all April and March I hear the groans about how late this year is spring. Here are a full ten years. Imagine that you live all your life in one city. And you just can not get used to it.
But not in Moscow. In the Russian capital, buds do not bloom until May. The maximum that can be expected in the first spring months - March and April - is scattered over the bare branches here and there fluffy fur seals. Then, in May, the spring will pass by some miracle in just a week. Here on Monday there was still no greenery at all, and on Sunday something that had just begun to bloom is beginning to fade. And this actual absence of spring is another fact that is hard to accept in Moscow.
The most interesting thing is that the Muscovites themselves will not get used to such a spring either. How many people live here, every year all April and March I hear the groans about how late this year is spring. Here are a full ten years. Imagine that you live all your life in one city. And you just can not get used to it.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Танька Коршакова
