«Не могу отделаться от ощущения, что проживая день за днем эту здешнюю жизнь, я участвую в неких мизансценах, или наблюдаю некие мизансцены, которые играючи придумывает Главный Режиссер. Этот крошечный пятачок земли — его любимая сцена, центральная, так сказать, хоть и не самая большая игровая площадка. Иногда возникает весьма кощунственная уверенность, что Ему равно забавно ставить комедии, мелодрамы, триллеры или трагедии. А уж чувства юмора Ему не занимать.» Дина Рубина
“I cannot shake the feeling that while living this life here day after day, I take part in some mise-en-scenes, or observe some mise-en-scenes that the Chief Director playfully invents. This tiny patch of land is his favorite stage, the central one, so to speak, though not the largest playground. Sometimes a very blasphemous belief arises that it is equally amusing for Him to stage comedies, melodramas, thrillers or tragedies. And he has no interest in a sense of humor. " Dina Rubina
У записи 36 лайков,
0 репостов,
1800 просмотров.
0 репостов,
1800 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Кангизер
