Я Питер на открытках - не люблю..
Парадным, ярким - он бывает редко.
Порадуюсь скорее снегирю,
Что в сад забрел и вот сидит на ветке.
Я не люблю проспектов яркий свет,
Где для туристов напоказ отмыто,
Милее мне Фонтанки парапет
И старой церкви купол недокрытый.
Дороже сердцу моему дворы,
Где были львы и цепи бронзовели.
Но львов куда-то вывезли. Увы!!
И даже цепи там не уцелели..
Вновь по приказу здания крушат
Не дрогнувшей рукой, такой жестокой!
И чувствуешь, что города душа
Обнажена и очень одинока..
Я Питер на открытках не люблю -
В нем нет участья, нет души, нет сердца..
Но в Старом Городе к любому фонарю
Ты прикоснись - и сможешь отогреться..
Зайди к Николе, в главный Храм Морской,
Что не закрыт был даже в злые годы,
И там тихонько со свечой постой,
За всех, кто не вернулся из похода...
И вот тогда, наверное, тогда,
Когда слезою взор твой озариться
Мой Питер, словно Царские врата
Тебе, как гостю, сможет приоткрыться..
(c) Ирина Кулакова Лосева
Парадным, ярким - он бывает редко.
Порадуюсь скорее снегирю,
Что в сад забрел и вот сидит на ветке.
Я не люблю проспектов яркий свет,
Где для туристов напоказ отмыто,
Милее мне Фонтанки парапет
И старой церкви купол недокрытый.
Дороже сердцу моему дворы,
Где были львы и цепи бронзовели.
Но львов куда-то вывезли. Увы!!
И даже цепи там не уцелели..
Вновь по приказу здания крушат
Не дрогнувшей рукой, такой жестокой!
И чувствуешь, что города душа
Обнажена и очень одинока..
Я Питер на открытках не люблю -
В нем нет участья, нет души, нет сердца..
Но в Старом Городе к любому фонарю
Ты прикоснись - и сможешь отогреться..
Зайди к Николе, в главный Храм Морской,
Что не закрыт был даже в злые годы,
И там тихонько со свечой постой,
За всех, кто не вернулся из похода...
И вот тогда, наверное, тогда,
Когда слезою взор твой озариться
Мой Питер, словно Царские врата
Тебе, как гостю, сможет приоткрыться..
(c) Ирина Кулакова Лосева
I'm Peter on postcards - I don't like it ..
Ceremonial, bright - it is rare.
I'd rather be glad to the bullfinch
That he wandered into the garden and was sitting on a branch.
I don't like bright light avenues,
Where for tourists it is washed up,
Fontanka parapet is dearer to me
And the dome of the old church is not covered.
Courtyards are dearer to my heart,
Where there were lions and the chains were bronze.
But the lions were taken somewhere. Alas!!
And even the chains did not survive there ..
Again, by order of the building, they crush
With an unwavering hand, so cruel!
And you feel that soul cities
Naked and very lonely ..
I don't like Peter on postcards -
There is no part in it, no soul, no heart ..
But in the Old City to any lantern
You touch and you can warm up ..
Go to Nikola, to the main Temple of the Sea,
That was not closed even in the evil years,
And there quietly wait with a candle,
For everyone who did not return from the campaign ...
And then, probably then,
When your eyes light up with a tear
My Peter is like the Royal Doors
You, as a guest, will be able to open up to you ..
(c) Irina Kulakova Loseva
Ceremonial, bright - it is rare.
I'd rather be glad to the bullfinch
That he wandered into the garden and was sitting on a branch.
I don't like bright light avenues,
Where for tourists it is washed up,
Fontanka parapet is dearer to me
And the dome of the old church is not covered.
Courtyards are dearer to my heart,
Where there were lions and the chains were bronze.
But the lions were taken somewhere. Alas!!
And even the chains did not survive there ..
Again, by order of the building, they crush
With an unwavering hand, so cruel!
And you feel that soul cities
Naked and very lonely ..
I don't like Peter on postcards -
There is no part in it, no soul, no heart ..
But in the Old City to any lantern
You touch and you can warm up ..
Go to Nikola, to the main Temple of the Sea,
That was not closed even in the evil years,
And there quietly wait with a candle,
For everyone who did not return from the campaign ...
And then, probably then,
When your eyes light up with a tear
My Peter is like the Royal Doors
You, as a guest, will be able to open up to you ..
(c) Irina Kulakova Loseva
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Валентина Галегова оставил(а) запись на стене пользователя Александр Галегов
