Читаю и немею.
Один господин, большой артист, пишет о том, как он безмерно уважает нашего президента.
Так уважает, так восторгается, что даже наедине с собой не в силах удержаться от аплодисментов, когда его слушает. И хочет, чтобы об этом знали.
Другой господин, известный писатель, спорит с первым, упрекает его за лизоблюдство. Но как! Президент, мол, с таким, как вы, мог бы на раз установить культ личности. А он не хочет – потому что он скромный.
Получается увлекательный спор.
Один говорит: наш президент великий!
А другой: да врёте вы, он еще и скромный!
Вот захочешь поучаствовать в этом действе – не получится. Места в партере все заняты признанными мастерами культуры, а из амфитеатра языком не дотянешься.
Николай Сванидзе
Один господин, большой артист, пишет о том, как он безмерно уважает нашего президента.
Так уважает, так восторгается, что даже наедине с собой не в силах удержаться от аплодисментов, когда его слушает. И хочет, чтобы об этом знали.
Другой господин, известный писатель, спорит с первым, упрекает его за лизоблюдство. Но как! Президент, мол, с таким, как вы, мог бы на раз установить культ личности. А он не хочет – потому что он скромный.
Получается увлекательный спор.
Один говорит: наш президент великий!
А другой: да врёте вы, он еще и скромный!
Вот захочешь поучаствовать в этом действе – не получится. Места в партере все заняты признанными мастерами культуры, а из амфитеатра языком не дотянешься.
Николай Сванидзе
I read and go numb.
One gentleman, a great artist, writes about how he respects our president immensely.
He respects him so much, he admires him so much that even alone with himself he can’t resist applause when he listens to him. And he wants to know about it.
Another gentleman, a famous writer, argues with the first, reproaches him for sycophancy. But how! The President, they say, with someone like you, could establish a cult of personality at once. And he does not want - because he is modest.
It turns out to be a fascinating argument.
One says: our president is great!
And the other: you are lying, he is also modest!
If you want to take part in this action, it will not work. The seats in the stalls are all occupied by recognized masters of culture, and you cannot reach with your language from the amphitheater.
Nikolay Svanidze
One gentleman, a great artist, writes about how he respects our president immensely.
He respects him so much, he admires him so much that even alone with himself he can’t resist applause when he listens to him. And he wants to know about it.
Another gentleman, a famous writer, argues with the first, reproaches him for sycophancy. But how! The President, they say, with someone like you, could establish a cult of personality at once. And he does not want - because he is modest.
It turns out to be a fascinating argument.
One says: our president is great!
And the other: you are lying, he is also modest!
If you want to take part in this action, it will not work. The seats in the stalls are all occupied by recognized masters of culture, and you cannot reach with your language from the amphitheater.
Nikolay Svanidze
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Пастор
