Из перепискм на Американском форуме, перевод адаптирован:))))))))))))))) HailAtreides (США), топикстартер Слушайте, вы сейчас обхохочетесь. Короче, Украина должна России 3 миллиарда по бондам, выпущенным по британскому законодательству. Одним из условий займа было требование, чтобы соотношение госдолга Украины к ВВП не превышало 60%, иначе Россия сможет немедленно потребовать погашения…Теперь, если Украина получает обещанную от МВФ помощь, то соотношение долг/ВВП практически неизбежно превысит 60%, то есть любая финансовая помощь Украине поступает прямехонько… в карман России!rickh03301 (США)Действительно забавно. Путин – гений!sok8888 (Канада)Именно по этой причине Америка задерживает передачу Украине обещанного миллиарда. Помнится экс-президент Грузии приводил однажды слова Путина: «Запад много говорит и не делает, Россия ничего не говорит, но делает».Saros (США)Путин реально крут! Он снова всех победил!bf2skrilla (США)Настоящий американец не должен так говорить. Тебе лучше покинуть Америку в таком случае.Saros (США)Да, я не люблю наше правительство. А ты? Ты так сильно его любишь?bf2skrilla (США)Я его поддерживаю. Да, я могу не во всем с ним соглашаться, но мы должны поддерживать наших лидеров, когда весь мир нас ненавидит.Saros (США)Это правительство нас не представляет и оно не на нашей стороне. Мы просто паразиты на теле могущественного государственно-корпоративного конгломерата, преследующего свой собственный замысел.TheMule (США)Добро пожаловать в Соединенные Штаты. Мы как никто умеем найти самых наглых и плутоватых негодяев, и делаем их своими лидерами. AgitProp (США)А в чем собственно проблема? Если Украина должна России, то обязана погасить долг.HailAtreides (США)«Проблема» в хитроумной шахматной комбинации, разыгранной русскими…Atrey (Франция)Россия дала Украине 3 миллиарда из обещанных 15, и получила Крым. Вы не находите, что 3 миллиарда за Крым это сущие копейки?GXst (США)Вот это ловушка!Вариант А: Даем Украине деньги, и они тут же попадают в карман России.Вариант Б: Не даем Украине деньги, через год там новая революция, и Украина сама просится в состав России.тунцтунц
From the correspondence on the American forum, the translation is adapted :))))))))))))))) HailAtreides (USA), topicstarter Listen, you’re laughing right now. In short, Ukraine owes Russia 3 billion in bonds issued under British law. One of the conditions of the loan was the requirement that the ratio of Ukraine's public debt to GDP should not exceed 60%, otherwise Russia will be able to immediately demand repayment ... Now, if Ukraine receives the assistance promised from the IMF, then the debt / GDP ratio will almost inevitably exceed 60%, that is, any financial aid to Ukraine comes straightforwardly ... into Russia's pocket! rickh03301 (USA) Really funny. Putin is a genius! Sok8888 (Canada) It is for this reason that America is delaying the transfer of the promised billion to Ukraine. I remember the ex-president of Georgia once quoted Putin as saying: “The West says a lot and does not do, Russia says nothing, but does.” Saros (USA) Putin is really cool! He defeated everyone again! Bf2skrilla (USA) A real American shouldn't say that. You'd better leave America then Saros (USA) Yes, I don't like our government. And you? Do you love him so much? Bf2skrilla (USA) I support him. Yes, I may not agree with him on everything, but we must support our leaders when the whole world hates us. Saros (USA) This government does not represent us and it is not on our side. We're just parasites on the body of a powerful state-corporate conglomerate with a vision of its own. The Mule (USA) Welcome to the United States. We, like no one else, know how to find the most arrogant and roguish villains, and make them our leaders. AgitProp (USA) What is the actual problem? If Ukraine owes Russia, it is obliged to repay the debt. HailAtreides (USA) “Problem” in an ingenious chess combination played by the Russians ... Atrey (France) Russia gave Ukraine 3 billion out of the 15 promised, and received Crimea. Don't you think that 3 billion for Crimea is mere pennies? GXst (USA) This is a trap! Option A: We give Ukraine money, and they immediately fall into Russia's pocket. Option B: We don’t give money to Ukraine, in a year there is a new revolution , and Ukraine itself asks to become part of Russia.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Огороднов
