Сегодня благодаря [id95910|Асе] я попал на киноверсию бродвейского шоу "О мышах и людях", поставленного по одноименной повести Стейнбека — и был поражен сразу по нескольким разным поводам.
Во-первых, я, к своему стыду, совершенно не представлял себе существования американской культуры драмы "по Станиславскому", хотя казалось бы — почему бы и нет? А она есть.
Во-вторых, я в очередной раз насладился хорошим английским языком (хотя справедливости ради, тут он как раз был не очень хороший — а вполне себе сдобренный жаргонизмами — но оно и интереснее).
В-третьих (и наверное в-главных) Стейнбек написал просто отличную повесть о том, почему Американская Мечта — это пшик и воздушный пузырь. Или наоборот, почему она Мечта.
Так что советую сходить — 27 февраля, кинотеатр Аврора.
А в другие дни, согласно объявленному расписанию, там показывают еще множество других спектаклей.
Бродвейское шоу — не выезжая из Питера и всего за 8 баксов!
Во-первых, я, к своему стыду, совершенно не представлял себе существования американской культуры драмы "по Станиславскому", хотя казалось бы — почему бы и нет? А она есть.
Во-вторых, я в очередной раз насладился хорошим английским языком (хотя справедливости ради, тут он как раз был не очень хороший — а вполне себе сдобренный жаргонизмами — но оно и интереснее).
В-третьих (и наверное в-главных) Стейнбек написал просто отличную повесть о том, почему Американская Мечта — это пшик и воздушный пузырь. Или наоборот, почему она Мечта.
Так что советую сходить — 27 февраля, кинотеатр Аврора.
А в другие дни, согласно объявленному расписанию, там показывают еще множество других спектаклей.
Бродвейское шоу — не выезжая из Питера и всего за 8 баксов!
Today, thanks to [id95910 | Ace], I went to the film version of the Broadway show "About Mice and People", staged after the story of Steinbeck of the same name - and was amazed on several different occasions.
First of all, I, to my shame, absolutely did not imagine the existence of the American culture of drama “according to Stanislavsky,” although it would seem - why not? And she is.
Secondly, I once again enjoyed good English (although in fairness, it wasn’t very good at that — but it was full of jargon, but it’s more interesting).
Thirdly (and probably the most important ones) Steinbeck wrote just a great story about why the American Dream is a puff and an air bubble. Or vice versa, why is she a dream.
So I advise you to go - February 27, Cinema Aurora.
And on other days, according to the announced schedule, many other performances are shown there.
Broadway show - without leaving St. Petersburg and just 8 bucks!
First of all, I, to my shame, absolutely did not imagine the existence of the American culture of drama “according to Stanislavsky,” although it would seem - why not? And she is.
Secondly, I once again enjoyed good English (although in fairness, it wasn’t very good at that — but it was full of jargon, but it’s more interesting).
Thirdly (and probably the most important ones) Steinbeck wrote just a great story about why the American Dream is a puff and an air bubble. Or vice versa, why is she a dream.
So I advise you to go - February 27, Cinema Aurora.
And on other days, according to the announced schedule, many other performances are shown there.
Broadway show - without leaving St. Petersburg and just 8 bucks!
У записи 14 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Корешков
