The main point in traveling is that after several glasses of wine you begin speaking different English. Your memory reminds you of the modal verbs and freaky combinations of words, and you say "we're not going to throw in the towel" instead of "let's search some more" and "seems you're going bananas" instead of "seems you're getting crazy". At the same time your Russian sounds like Google translate came to the rescue and made all the wordings.
Главное в путешествии - после нескольких бокалов вина вы начинаете говорить на другом английском. Ваша память напоминает вам о модальных глаголах и причудливых комбинациях слов, и вы говорите «мы не собираемся бросать это полотенце» вместо «давайте поищем еще немного» и «кажется, вы собираетесь бананы» вместо «кажется ты сходишь с ума ». В то же время ваш русский звучит так, как будто на помощь пришел гугл переводчик и внес все тексты.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Потёмина
