Белуха в вечернем свете.
После заката, когда солнце уже ниже горизонта, солнечный свет отражается от облаков и атмосферы, освещая высокие горы глубоким, мягким светом. Это оптических явление называется alpenglow — свечение гор. Не уверен, что у этого слова есть прямой перевод на русский.
Белуха, самая высокая гора Сибири, имеет очень эффектное alpenglow, но наступило оно неожиданно. Ночи там холодные, поэтому я был в полном комплекте теплых вещей. Я шел на метеостанцию, чтобы зарядить аккумулятор камеры после фотоъемки на закате, когда "включился" alpenglow. Это выглядело так впечатляюще и случилось неожиданно, поэтому мне пришлось развернуться и бежать до камеры во всей теплой одежде, которая на мне была, включая толстый пуховый жилет и куртку. Когда я прибежал в лагерь и достал камеру, я уже весь вымок. Зато фотографии получились — и вот один из снимков:)
П.С. Хотите этот снимок в напечатанном виде? Напишите мне в личные сообщения. Я буду много всего печатать осенью.
После заката, когда солнце уже ниже горизонта, солнечный свет отражается от облаков и атмосферы, освещая высокие горы глубоким, мягким светом. Это оптических явление называется alpenglow — свечение гор. Не уверен, что у этого слова есть прямой перевод на русский.
Белуха, самая высокая гора Сибири, имеет очень эффектное alpenglow, но наступило оно неожиданно. Ночи там холодные, поэтому я был в полном комплекте теплых вещей. Я шел на метеостанцию, чтобы зарядить аккумулятор камеры после фотоъемки на закате, когда "включился" alpenglow. Это выглядело так впечатляюще и случилось неожиданно, поэтому мне пришлось развернуться и бежать до камеры во всей теплой одежде, которая на мне была, включая толстый пуховый жилет и куртку. Когда я прибежал в лагерь и достал камеру, я уже весь вымок. Зато фотографии получились — и вот один из снимков:)
П.С. Хотите этот снимок в напечатанном виде? Напишите мне в личные сообщения. Я буду много всего печатать осенью.
Belukha in the evening light.
After sunset, when the sun is below the horizon, sunlight bounces off the clouds and atmosphere, illuminating the high mountains with deep, soft light. This optical phenomenon is called alpenglow - the glow of the mountains. I'm not sure if this word has a direct translation into Russian.
Belukha, the highest mountain in Siberia, has a very spectacular alpenglow, but it came unexpectedly. The nights are cold there, so I was in a full set of warm clothes. I went to the weather station to recharge my camera battery after taking a photo at sunset when alpenglow turned on. It looked so impressive and happened unexpectedly, so I had to turn around and run to the camera in all the warm clothes I was wearing, including the thick down vest and jacket. When I ran to the camp and took out the camera, I was already soaked all over. But the photos turned out - and here is one of the pictures :)
P.S. Would you like this print in print? Write to me in private messages. I will be printing a lot in the fall.
After sunset, when the sun is below the horizon, sunlight bounces off the clouds and atmosphere, illuminating the high mountains with deep, soft light. This optical phenomenon is called alpenglow - the glow of the mountains. I'm not sure if this word has a direct translation into Russian.
Belukha, the highest mountain in Siberia, has a very spectacular alpenglow, but it came unexpectedly. The nights are cold there, so I was in a full set of warm clothes. I went to the weather station to recharge my camera battery after taking a photo at sunset when alpenglow turned on. It looked so impressive and happened unexpectedly, so I had to turn around and run to the camera in all the warm clothes I was wearing, including the thick down vest and jacket. When I ran to the camp and took out the camera, I was already soaked all over. But the photos turned out - and here is one of the pictures :)
P.S. Would you like this print in print? Write to me in private messages. I will be printing a lot in the fall.
У записи 52 лайков,
0 репостов,
794 просмотров.
0 репостов,
794 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Пермяков
