"Причиной бедности является также гипертрофическая централизация всего нашего...

"Причиной бедности является также гипертрофическая централизация всего нашего аппарата, связывающая по рукам и ногам инициативу на местах. (...)
Но все это еще полбеды. Хуже всего, что эта чудовищная опека обедняет нашу жизнь. Случилось так, что Москва стала единственным городом, где люди живут, а все остальные города превратились в глухую провинцию, где люди существуют только для того, чтобы выполнять распоряжения Москвы. Немудрено поэтому, что провинция кричит истерически, как чеховские сестры: в Москву, в Москву! Предел мечтаний советского человека - жизнь в Москве."

Ян Ларри "Небесный гость". Книгу автор "Приключений Карика и Вали" закончил писать на седьмой главе, так как оказался в апреле 1941 в лагерях. А жаль. Актуальна и сейчас.
“The cause of poverty is also the hypertrophic centralization of our entire apparatus, which binds hand and foot local initiative. (...)
But all this is still half the trouble. Worst of all, this monstrous tutelage impoverishes our lives. It so happened that Moscow became the only city where people live, and all other cities turned into a remote province, where people exist only to fulfill the orders of Moscow. It is no wonder, therefore, that the provinces are screaming hysterically, like Chekhov's sisters: to Moscow, to Moscow! The ultimate dream of a Soviet person is life in Moscow. "

Ian Larry "Heavenly Guest". The author of "The Adventures of Karik and Vali" finished writing the book in the seventh chapter, as he ended up in camps in April 1941. It's a pity. It is still relevant now.
У записи 12 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков

Понравилось следующим людям