К вопросу о евгенике в СССР...
Журнал "Смена". №49. Март 1926 года. Статья "Можно ли улучшить человеческую породу":
"Не нужно очень присматриваться к окружающим нас людям, чтобы увидеть, насколько они разнообразны. В спорте, в играх - всегда одни выдаются своей силой, ловкостью и проворством, тогда как другие - при всем старании - всегда позади... Эти свойства замечаются иногда уже с самых ранних лет. Они часто являются врожденными. Даже в более зрелом возрасте физическое сложение таких постоянных победителей уже привлекает на себя внимание. Конечно, для нас, для страны пролетарской диктатуры, таких людей нужно побольше, и в особенности теперь, когда после губительных войн, после чрезвычайных потрясений так пострадал цвет страны. Не менее, если не более, необходимы нам и люди другого рода, те, которые делают такие завоевания, как, например, тормоз Казанцева, в ряде других открытий и изобретений, которыми может гордиться любая страна. Еще более желанны нам такие, которые соединяют в себе свойства обоих типов, как, например, известный друг СССР - знаменитый норвежский ученый и путешественник - Нансен. Но тут же рядом с такими людьми существует и масса совершенно им противоположных. Их имен поэтому не указать. Никому они не известны; а если и известны, то лишь с самых нежелательных сторон - вечные неудачники, больные, слабые или прямо преступные, они являются обузой или угрозой для общества, для страны и требуют или врачебного надзора, или удаления из общества."
Журнал "Смена". №49. Март 1926 года. Статья "Можно ли улучшить человеческую породу":
"Не нужно очень присматриваться к окружающим нас людям, чтобы увидеть, насколько они разнообразны. В спорте, в играх - всегда одни выдаются своей силой, ловкостью и проворством, тогда как другие - при всем старании - всегда позади... Эти свойства замечаются иногда уже с самых ранних лет. Они часто являются врожденными. Даже в более зрелом возрасте физическое сложение таких постоянных победителей уже привлекает на себя внимание. Конечно, для нас, для страны пролетарской диктатуры, таких людей нужно побольше, и в особенности теперь, когда после губительных войн, после чрезвычайных потрясений так пострадал цвет страны. Не менее, если не более, необходимы нам и люди другого рода, те, которые делают такие завоевания, как, например, тормоз Казанцева, в ряде других открытий и изобретений, которыми может гордиться любая страна. Еще более желанны нам такие, которые соединяют в себе свойства обоих типов, как, например, известный друг СССР - знаменитый норвежский ученый и путешественник - Нансен. Но тут же рядом с такими людьми существует и масса совершенно им противоположных. Их имен поэтому не указать. Никому они не известны; а если и известны, то лишь с самых нежелательных сторон - вечные неудачники, больные, слабые или прямо преступные, они являются обузой или угрозой для общества, для страны и требуют или врачебного надзора, или удаления из общества."
On the question of eugenics in the USSR ...
Smena magazine. No. 49. March 1926. Article "Is it possible to improve the human breed":
"You don't need to look very closely at the people around us to see how diverse they are. In sports, in games - always some are distinguished by their strength, dexterity and agility, while others - with all their efforts - are always behind ... These properties are sometimes noticed from the earliest years. They are often congenital. Even at a more mature age, the physical constitution of such permanent victors already attracts attention. Of course, for us, for the country of the proletarian dictatorship, such people need more, and especially now, after the disastrous wars, after extraordinary shocks the color of the country suffered so much.Not less, if not more, we need people of a different kind, those who make such conquests as, for example, Kazantsev's brake, in a number of other discoveries and inventions that any country can be proud of Even more desirable to us are those who combine the properties of both types, such as the famous friend of the USSR - the famous Norwegian scientist and traveler - Nansen. But right there next to such people there is a mass of completely opposite to them. Therefore, their names are not indicated. They are not known to anyone; and if known, then only from the most undesirable sides - eternal losers, sick, weak or downright criminal, they are a burden or threat to society, for the country and require either medical supervision or removal from society. "
Smena magazine. No. 49. March 1926. Article "Is it possible to improve the human breed":
"You don't need to look very closely at the people around us to see how diverse they are. In sports, in games - always some are distinguished by their strength, dexterity and agility, while others - with all their efforts - are always behind ... These properties are sometimes noticed from the earliest years. They are often congenital. Even at a more mature age, the physical constitution of such permanent victors already attracts attention. Of course, for us, for the country of the proletarian dictatorship, such people need more, and especially now, after the disastrous wars, after extraordinary shocks the color of the country suffered so much.Not less, if not more, we need people of a different kind, those who make such conquests as, for example, Kazantsev's brake, in a number of other discoveries and inventions that any country can be proud of Even more desirable to us are those who combine the properties of both types, such as the famous friend of the USSR - the famous Norwegian scientist and traveler - Nansen. But right there next to such people there is a mass of completely opposite to them. Therefore, their names are not indicated. They are not known to anyone; and if known, then only from the most undesirable sides - eternal losers, sick, weak or downright criminal, they are a burden or threat to society, for the country and require either medical supervision or removal from society. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков
