Спустя примерно час после матча. Около площади Куйбышева...

Спустя примерно час после матча.

Около площади Куйбышева на бордюре сидят два очень респектабельных дорого, но неформально одетых джентльмена с баклажкой пива. Мимо идёт группа австралийцев, говорящих о чём-то своём.

Джентльмены из их речи выхватывают фразу: "He doesn't looks like a criminal". И им почему-то вместо "criminal" слышится "Камерун". После чего они начинают кричать австралийцам: "Какой на...й Камерун?! Россию давай!"

Об оттенках чувств, с которыми наследники закрытого города Куйбышева внезапно встретились с миром, конечно, следует написать отдельное эссе. За несколько дней наблюдал весь спектр от раболепия до агрессии. Причём всё это от неточного понимания, что какой-то другой мир действительно существует за пределами экранов телевизоров.
About an hour after the match.

Near Kuibyshev Square, two very respectable, expensive, but informally dressed gentlemen with a glass of beer are sitting on the curb. A group of Australians is walking by, talking about something of their own.

Gentlemen from their speech snatch the phrase: "He doesn't look like a criminal". And for some reason, instead of "criminal" they hear "Cameroon". After which they start shouting to the Australians: "What kind of Cameroon is ... go to Russia!"

Of course, a separate essay should be written about the shades of feelings with which the heirs of the closed city of Kuibyshev suddenly met the world. For several days I watched the whole spectrum from servility to aggression. Moreover, all this is due to an inaccurate understanding that some other world really exists outside of TV screens.
У записи 98 лайков,
8 репостов,
3223 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков

Понравилось следующим людям