Мы живём на самой границе пешеходной зоны, перекрытой к ЧМ. Поэтому мимо нас постоянно и почти круглосуточно идут фанаты разных стран, для которых тут одна из точек, где можно выбраться из эпицентра событий на такси. За последние десять дней у нас у дома кричали хором на русском, сербском, испанском и английском. Дудели ещё, естественно. Много и с чувством.
И я понял, что этот шум нормальной живой улицы мешает не сильнее, чем стук трамвайной ветки по соседству. Привыкаешь и он растворяется в окружении. Особенно, когда понимаешь, что там весело и при этом не опасно.
А вот местные автолюбители, которые думают, что вся округа должна знать о том, что они сейчас слушают в магнитоле Шуфутинского, "Ленинград" или Элджея (нужное подчеркнуть) напрягают очень и очень. И прямо тоска берёт от того, что многоязычная галдящая улица уедет, а сабвуферы с мощными басами Шуфутинского продолжат ездить круглосуточно. Фу такими быть!
И я понял, что этот шум нормальной живой улицы мешает не сильнее, чем стук трамвайной ветки по соседству. Привыкаешь и он растворяется в окружении. Особенно, когда понимаешь, что там весело и при этом не опасно.
А вот местные автолюбители, которые думают, что вся округа должна знать о том, что они сейчас слушают в магнитоле Шуфутинского, "Ленинград" или Элджея (нужное подчеркнуть) напрягают очень и очень. И прямо тоска берёт от того, что многоязычная галдящая улица уедет, а сабвуферы с мощными басами Шуфутинского продолжат ездить круглосуточно. Фу такими быть!
We live on the very edge of the pedestrian zone, closed for the World Cup. Therefore, fans from different countries constantly and almost around the clock walk past us, for which there is one of the points where you can get out of the epicenter of events by taxi. Over the past ten days, they shouted in chorus in Russian, Serbian, Spanish and English at our house. Doodles still, of course. A lot and with feeling.
And I realized that this noise of a normal live street interferes no more than the clatter of a tram line next door. You get used to it and it dissolves in the environment. Especially when you realize that it is fun and not dangerous there.
But local motorists, who think that the whole district should know what they are now listening to in the radio tape recorder of Shufutinsky, "Leningrad" or Eljay (underline the necessary), strain very, very much. And it just takes a longing from the fact that the multilingual noisy street will leave, and the subwoofers with the powerful bass of Shufutinsky will continue to drive around the clock. Foo be so!
And I realized that this noise of a normal live street interferes no more than the clatter of a tram line next door. You get used to it and it dissolves in the environment. Especially when you realize that it is fun and not dangerous there.
But local motorists, who think that the whole district should know what they are now listening to in the radio tape recorder of Shufutinsky, "Leningrad" or Eljay (underline the necessary), strain very, very much. And it just takes a longing from the fact that the multilingual noisy street will leave, and the subwoofers with the powerful bass of Shufutinsky will continue to drive around the clock. Foo be so!
У записи 95 лайков,
2 репостов,
1820 просмотров.
2 репостов,
1820 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков
