Особая история в Израиле - это ломка восприятия понятий, известных с детства.
Назарет здесь - это, в первую очередь, место, откуда приехала тётя Лиля, которой помогал спускать коляску по лестнице. А уже потом город из слов евангелистов и полотен мастеров Возрождения.
Кажется, я понимаю почему автор одних из самых проникновенных стихов на новозаветные темы Иосиф Бродский так никогда сюда и не приехал.
Назарет здесь - это, в первую очередь, место, откуда приехала тётя Лиля, которой помогал спускать коляску по лестнице. А уже потом город из слов евангелистов и полотен мастеров Возрождения.
Кажется, я понимаю почему автор одних из самых проникновенных стихов на новозаветные темы Иосиф Бродский так никогда сюда и не приехал.
A special story in Israel is a breakdown in the perception of concepts known from childhood.
Nazareth here is, first of all, the place where Aunt Lilya came from, whom she helped to lower the carriage down the stairs. And only then a city made from the words of the evangelists and the paintings of the Renaissance masters.
I think I understand why the author of some of the most heartfelt poems on New Testament themes, Joseph Brodsky, never came here.
Nazareth here is, first of all, the place where Aunt Lilya came from, whom she helped to lower the carriage down the stairs. And only then a city made from the words of the evangelists and the paintings of the Renaissance masters.
I think I understand why the author of some of the most heartfelt poems on New Testament themes, Joseph Brodsky, never came here.
У записи 39 лайков,
0 репостов,
1326 просмотров.
0 репостов,
1326 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков
