Как обстоят дела с исторической средой Хайфы? Если...

Как обстоят дела с исторической средой Хайфы? Если вкратце: плохо.

Историческая часть, в основном, была застроена в 1920-1930-е годы согласно немецким модам того времени. Функционализм (из которого в Тель-Авиве сделали бренд под соусом баухауса), дома с чертами арт-деко, какие-то прусские домики в духе романтизма.
За прошедшие почти сто лет (есть здания и более почтенные) всё это великолепие успело ушататься от времени и благодаря его обитателям.

Чудесные деревянные ставни заменяют дешёвыми пластиковыми жалюзи. По фасадам хаотично развешаны коммуникации, часто будто кричащие контрастирующим цветом: "Смотрите, мы есть!" Значительная часть старого фонда - съёмное жильё, и собственники не торопятся сделать с ним что-то приличное. Части фасадов из чудесного дорого камня бывают покрашены самыми дешёвыми красками. Причём разных цветов. Про наружную рекламу (а в отдельности её дизайн) я лучше промолчу.
Если не читать первые два абзаца и прочитать только предыдущий, то можно подумать, что я про Россию. И действительно проблемы очень похожи, что лишний раз доказывает, что наследие само себя в порядок не приводит. В порядок его приводит воля и эффективные механизмы его сохранения.

Хайфа сейчас пришла к уровню нескольких прилично отреставрированных и реконструированных кварталов и единичных зданий вне их, а также повсеместной установке информационных табличек о наследии. В общем, ушла немного дальше среднестатистического российского города.
Впрочем, #томсойерфест ей бы не помешал. Но непонятно, когда им заниматься в стране, где полтора выходных дня в неделю и в них типа нельзя работать.
What about Haifa's historical environment? In short: bad.

The historical part was mainly built up in the 1920s and 1930s according to the German fashion of the time. Functionalism (from which they made a brand in Tel Aviv with a Bauhaus sauce), houses with art deco features, some Prussian houses in the spirit of romanticism.
Over the past almost a hundred years (there are buildings and more respectable ones), all this splendor has managed to wear down from time to time and thanks to its inhabitants.

Wonderful wooden shutters are replaced with cheap plastic blinds. The facades are chaotically hung with communications, often as if shouting in a contrasting color: "Look, we are!" A significant part of the old stock is rented housing, and the owners are in no hurry to do something decent with it. Parts of facades made of wonderful expensive stone are painted with the cheapest paints. And in different colors. I would rather not say anything about outdoor advertising (and its design in particular).
If you do not read the first two paragraphs and read only the previous one, then you might think that I am talking about Russia. Indeed, the problems are very similar, which once again proves that the legacy does not put itself in order. It is put in order by the will and effective mechanisms of its preservation.

Haifa has now come to the level of several decently renovated and reconstructed neighborhoods and individual buildings outside them, as well as the ubiquitous installation of heritage information plaques. In general, it went a little further than the average Russian city.
However, #thomsoyerfest would not hurt her. But it is not clear when to do it in a country where one and a half days off a week and in them like you can't work.
У записи 37 лайков,
0 репостов,
1076 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков

Понравилось следующим людям