За неимением возможности рассматривать малое в большом жизнь...

За неимением возможности рассматривать малое в большом жизнь подарила шанс узреть большое в малом. Гурами наплодили нам мальков в аквариуме.

Это было немного неожиданно, потому что пару молодых рыбок мы купили месяц назад. Половые признаки по юности ещё были неразличимы. И сначала мы подозревали, что нам достались две самки. Но нет... Люди из зоомагазина "Аквариум" на Льва Толстого, который открылся в виде кооператива ещё в перестройку (но сначала на Некрасовской), традиционно знают что делают.

Счастливые родители ведут себя сообразно обычаям их вида. Мать расценивает мальков как свой личный корм. А отец кучкует потомство в одном углу аквариума, сдерживая супругу в противоположном.
In the absence of the opportunity to consider the small in the big, life gave the chance to see the big in the small. The gourami gave us fry in the aquarium.

It was a little unexpected, because we bought a couple of young fish a month ago. Sex characteristics were still indistinguishable in adolescence. And at first we suspected that we got two females. But no ... People from the pet store "Aquarium" on Leo Tolstoy, which opened as a cooperative back in perestroika (but first on Nekrasovskaya), traditionally know what they are doing.

Happy parents behave according to the customs of their species. The mother regards the fry as her own food. And the father is a handful of offspring in one corner of the aquarium, holding his wife in the opposite.
У записи 85 лайков,
1 репостов,
2616 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков

Понравилось следующим людям