Десять лет назад в мае я впервые выехал за пределы постсоветского пространства. Это была Польша. Цветущий майский Краков.
Тогда я увидел много диковинных для наших краёв вещей - большие открытые кафе на площадях, велодорожки, биотуалеты в поездах, множество отреставрированных зданий, хорошие сувениры и кафе в музеях, спроектированный туристический маршрут по промышленно-спальному району...
Сейчас всё это совершенно не кажется удивительным. Во многих городах России всего этого уже в избытке. А Москва уже давно перещеголяла Краков в этом плане. Модернизация за прошедшие десять лет произошла колоссальная.
Но есть и обратный процесс. В Кракове тогда проходил ежегодный студенческий фестиваль Ювеналия. Для тысяч и тысяч студентов многочисленных вузов города (и Ягеллонского университета, в первую очередь) перекрывалась довольно большая часть исторического центра, а мэр города передавал им символический ключ от Кракова. Студенты же шумной безбашенной толпой в самых разных безумных костюмах вываливали шествием веселиться на улицы. Тогда это выглядело очень впечатляюще. И казалось, что скоро так будет и у нас.
Сейчас же Россия от такого находится гораздо дальше чем тогда, в 2010м. Чтобы не строем колонной профкома в одинаковых как униформа футболках, а через простую радость жизни и самовыражение.
Тогда я увидел много диковинных для наших краёв вещей - большие открытые кафе на площадях, велодорожки, биотуалеты в поездах, множество отреставрированных зданий, хорошие сувениры и кафе в музеях, спроектированный туристический маршрут по промышленно-спальному району...
Сейчас всё это совершенно не кажется удивительным. Во многих городах России всего этого уже в избытке. А Москва уже давно перещеголяла Краков в этом плане. Модернизация за прошедшие десять лет произошла колоссальная.
Но есть и обратный процесс. В Кракове тогда проходил ежегодный студенческий фестиваль Ювеналия. Для тысяч и тысяч студентов многочисленных вузов города (и Ягеллонского университета, в первую очередь) перекрывалась довольно большая часть исторического центра, а мэр города передавал им символический ключ от Кракова. Студенты же шумной безбашенной толпой в самых разных безумных костюмах вываливали шествием веселиться на улицы. Тогда это выглядело очень впечатляюще. И казалось, что скоро так будет и у нас.
Сейчас же Россия от такого находится гораздо дальше чем тогда, в 2010м. Чтобы не строем колонной профкома в одинаковых как униформа футболках, а через простую радость жизни и самовыражение.
Ten years ago, in May, I first left the post-Soviet space. It was Poland. Blooming May Krakow.
Then I saw a lot of outlandish things for our regions - large open cafes in the squares, bike paths, dry closets on trains, many restored buildings, good souvenirs and cafes in museums, a projected tourist route through the industrial and sleeping area ...
Now all this does not seem at all surprising. In many cities of Russia all this is already in abundance. And Moscow has long outdone Krakow in this regard. The modernization over the past ten years has been colossal.
But there is also a reverse process. At that time, the annual student festival Juvenalia was held in Krakow. For thousands and thousands of students from numerous universities in the city (and the Jagiellonian University, in the first place), a fairly large part of the historical center was blocked, and the mayor of the city gave them a symbolic key to Krakow. Students, on the other hand, in a noisy, reckless crowd in all sorts of crazy costumes, poured out into the streets to have fun. It looked very impressive then. And it seemed that soon it would be the same with us.
Now Russia is much further from this than then, in 2010. In order not to form a column of the trade union committee in the same T-shirts as uniforms, but through the simple joy of life and self-expression.
Then I saw a lot of outlandish things for our regions - large open cafes in the squares, bike paths, dry closets on trains, many restored buildings, good souvenirs and cafes in museums, a projected tourist route through the industrial and sleeping area ...
Now all this does not seem at all surprising. In many cities of Russia all this is already in abundance. And Moscow has long outdone Krakow in this regard. The modernization over the past ten years has been colossal.
But there is also a reverse process. At that time, the annual student festival Juvenalia was held in Krakow. For thousands and thousands of students from numerous universities in the city (and the Jagiellonian University, in the first place), a fairly large part of the historical center was blocked, and the mayor of the city gave them a symbolic key to Krakow. Students, on the other hand, in a noisy, reckless crowd in all sorts of crazy costumes, poured out into the streets to have fun. It looked very impressive then. And it seemed that soon it would be the same with us.
Now Russia is much further from this than then, in 2010. In order not to form a column of the trade union committee in the same T-shirts as uniforms, but through the simple joy of life and self-expression.
У записи 96 лайков,
0 репостов,
3578 просмотров.
0 репостов,
3578 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков
