Две стороны, два континента и мы на разных - Запись на стене пользователя Лейла Качаева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Лейла Качаева

Две стороны, два континента
и мы на разных полюсах
не знаю кто я, не знаю где ты
и бьется пульс уже в висках.

Волненье, радость, предвкушенье
- всё что осталось мне сейчас
Я исключаю исключенье
и всё опять как в первый раз.

Я исчезаю, разделяя
свой яркий мир напополам
И я не вру, сказав "скучаю"
и вот опять - то здесь то там.

Я не гадаю, будь как будет
Волненье, планы - все потом
Как будто я в огромной лодке
и только море за бортом

Но где-то мой мояк искрится
и небо сменит штиль грозой
Не знаю, что со мной творится,
но Бог со мной. Да, Бог со мной.

(LK)

Two sides, two continents
and we are at opposite poles
I don't know who I am, I don't know where you are
and the pulse is beating already in the temples.

Excitement, joy, anticipation
- all that is left to me now
I throw an exception
and everything is again like the first time.

I disappear dividing
your bright world in half
And I'm not lying by saying "I miss"
and here again - here and there.

I do not wonder if it will be
Excitement, plans - all later
It's like I'm in a huge boat
and only the sea overboard

But somewhere my car is sparkling
and the sky will be replaced by a calm storm
I don’t know what’s happening to me
but God is with me. Yes, God is with me.

(LK)