Она. Я незнаю, что делать, чтобы не нравиться...

Она.

Я незнаю, что делать, чтобы не нравиться мужчинам.
Высморкаться, что ли?
Или вспотеть?
Или матом.
Или глиной измазаться.
Липнут и липнут.
В чем бы я ни была.
Куда бы ни шла.
Что бы ни говорила.
Уже молчу.
Балахоны на себя надеваю.
Галифе какие-то.
Вычисляют, сволочи.
Что бы я ни сказала: мама болеет, с работы увольняют, - им все равно:
- А что вы сегодня вечером делаете?
Сплю, сволочи!

(с) М. Жванецкий.
It.

I don’t know what to do to dislike men.
Blow your nose, or what?
Or sweat?
Or foul language.
Or smear yourself with clay.
Stick and stick.
Whatever I am.
Wherever she goes.
Whatever she says.
I am already silent.
I put on overalls.
Breeches of some kind.
They're calculating, bastards.
No matter what I say: Mom is sick, they are fired from work, they do not care:
- What are you doing tonight?
Sleep, bastards!

(c) M. Zhvanetsky.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксюша Колбик

Понравилось следующим людям