Парк городской у самых окраин.
Золото с неба льется рекой.
Весенняя лужа, асфальт и канава.
Трава еле вылезла. Я никакой.
Расселся на куртке, как клумба в газоне,
И, словно цветок, распустился вовсю.
Солнце весеннее, в самом сезоне,
Пригрело, и я вдруг как будто плыву.
В нежных лучах млею охотно,
Подставив лицо поцелуям небес.
Все медленно стало и так беззаботно:
Дел неотложных ворох исчез.
Капели весенней не мерить часами,
Не взвесить апрельского солнца никак!
И тот полусон не увидеть очами,
Что мной овладел неожиданно так.
На дереве голом синица запела.
Сугроб полустаевший прячется в тень.
Все именно так, как мне и хотелось,
И мне шевелиться сейчас даже лень.
Поэтому днями весну не изменить,
Нас солнце пьянит, как вино натощак.
Лишь ночью слегка мы опять отрезвеем,
А утром - нетрезвое солнце встречать.
И парки, и скверы, и каждая площадь
Теплом наливаются, жадно сполна.
В такие моменты все кажется проще,
Когда пригубишь золотого вина.
26.04.2011
Золото с неба льется рекой.
Весенняя лужа, асфальт и канава.
Трава еле вылезла. Я никакой.
Расселся на куртке, как клумба в газоне,
И, словно цветок, распустился вовсю.
Солнце весеннее, в самом сезоне,
Пригрело, и я вдруг как будто плыву.
В нежных лучах млею охотно,
Подставив лицо поцелуям небес.
Все медленно стало и так беззаботно:
Дел неотложных ворох исчез.
Капели весенней не мерить часами,
Не взвесить апрельского солнца никак!
И тот полусон не увидеть очами,
Что мной овладел неожиданно так.
На дереве голом синица запела.
Сугроб полустаевший прячется в тень.
Все именно так, как мне и хотелось,
И мне шевелиться сейчас даже лень.
Поэтому днями весну не изменить,
Нас солнце пьянит, как вино натощак.
Лишь ночью слегка мы опять отрезвеем,
А утром - нетрезвое солнце встречать.
И парки, и скверы, и каждая площадь
Теплом наливаются, жадно сполна.
В такие моменты все кажется проще,
Когда пригубишь золотого вина.
26.04.2011
City park at the very outskirts.
Gold flows from the sky like a river.
Spring puddle, asphalt and ditch.
The grass barely crawled out. I'm not.
Sat on a jacket like a flower bed in a lawn
And, like a flower, blossomed with might and main.
The spring sun, in the season itself,
It got warm, and I suddenly seemed to be swimming.
In the gentle rays I gladly
Face up to the kisses of heaven
Everything slowly became and so carefree:
The heap of urgent cases disappeared.
Do not measure the spring drops for hours,
There is no way to weigh the April sun!
And that half-sleep cannot be seen with eyes,
That I was so unexpectedly possessed.
A titmouse sang naked in the tree.
A half-buried snowdrift hides in the shadow.
Everything is exactly as I wanted
And I’m even too lazy to move now.
Therefore, spring cannot be changed in days
The sun intoxicates us like wine on an empty stomach.
Only at night will we sober up again,
And in the morning - meet the drunken sun.
And parks, and squares, and each square
They are filled with warmth, eagerly in full.
In moments like this, everything seems easier
When you take a sip of golden wine
04/26/2011
Gold flows from the sky like a river.
Spring puddle, asphalt and ditch.
The grass barely crawled out. I'm not.
Sat on a jacket like a flower bed in a lawn
And, like a flower, blossomed with might and main.
The spring sun, in the season itself,
It got warm, and I suddenly seemed to be swimming.
In the gentle rays I gladly
Face up to the kisses of heaven
Everything slowly became and so carefree:
The heap of urgent cases disappeared.
Do not measure the spring drops for hours,
There is no way to weigh the April sun!
And that half-sleep cannot be seen with eyes,
That I was so unexpectedly possessed.
A titmouse sang naked in the tree.
A half-buried snowdrift hides in the shadow.
Everything is exactly as I wanted
And I’m even too lazy to move now.
Therefore, spring cannot be changed in days
The sun intoxicates us like wine on an empty stomach.
Only at night will we sober up again,
And in the morning - meet the drunken sun.
And parks, and squares, and each square
They are filled with warmth, eagerly in full.
In moments like this, everything seems easier
When you take a sip of golden wine
04/26/2011
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Сюткин
