В песочнице строили дети свой город,
И рыхлый песок поддавался легко.
Ему не знакомы ни бедность, ни голод.
Нет холода, бед, ураганных ветров.
Под крышею мира, грибком прикрываясь,
На детской площадке он рос на глазах.
А позже, под их же руками ломаясь,
Не ведал он горя - из пепла, да в прах!
Вселяя простую душевную радость,
Рождались на детской площадке миры.
И как бы они вам игрой не казались,
Но дети не выросли - ведь это мы.
Мы стали взрослее, мы стали умнее,
Богаче и больше... кого-то уж нет.
Но вырасти мы из песка не сумели:
Мы рушим, что строим - в том весь человек.
Сентябрь 2011 г.
И рыхлый песок поддавался легко.
Ему не знакомы ни бедность, ни голод.
Нет холода, бед, ураганных ветров.
Под крышею мира, грибком прикрываясь,
На детской площадке он рос на глазах.
А позже, под их же руками ломаясь,
Не ведал он горя - из пепла, да в прах!
Вселяя простую душевную радость,
Рождались на детской площадке миры.
И как бы они вам игрой не казались,
Но дети не выросли - ведь это мы.
Мы стали взрослее, мы стали умнее,
Богаче и больше... кого-то уж нет.
Но вырасти мы из песка не сумели:
Мы рушим, что строим - в том весь человек.
Сентябрь 2011 г.
Children built their city in the sandbox,
And the loose sand gave in easily.
He knows neither poverty nor hunger.
There is no cold, troubles, hurricane winds.
Under the roof of the world, hiding behind a fungus,
On the playground, he grew up before our eyes.
And later, breaking under their own hands,
He did not know grief - from the ashes to dust!
Instilling simple spiritual joy
Worlds were born on the playground.
And no matter how they seem to you as a game,
But the children did not grow up - after all, that's us
We got older, we got smarter
Richer and more ... someone is gone.
But we did not manage to grow out of the sand:
We destroy what we build - that is the whole person.
September 2011
And the loose sand gave in easily.
He knows neither poverty nor hunger.
There is no cold, troubles, hurricane winds.
Under the roof of the world, hiding behind a fungus,
On the playground, he grew up before our eyes.
And later, breaking under their own hands,
He did not know grief - from the ashes to dust!
Instilling simple spiritual joy
Worlds were born on the playground.
And no matter how they seem to you as a game,
But the children did not grow up - after all, that's us
We got older, we got smarter
Richer and more ... someone is gone.
But we did not manage to grow out of the sand:
We destroy what we build - that is the whole person.
September 2011
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Сюткин
