На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно вещает:
- Есть языки, в которых два утверждения подряд означают отрицание. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:
- Ну да, конечно!
- Есть языки, в которых два утверждения подряд означают отрицание. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:
- Ну да, конечно!
At the philological faculty there is a lecture on linguistics, the teacher selflessly broadcasts:
- There are languages in which two statements in a row mean negation. There are languages in which negation and affirmation, put side by side, mean negation, and there are languages in which the same combination means affirmation. But remember that there is no language in which a double statement means negation!
The student's voice from the back:
- Yes of course!
- There are languages in which two statements in a row mean negation. There are languages in which negation and affirmation, put side by side, mean negation, and there are languages in which the same combination means affirmation. But remember that there is no language in which a double statement means negation!
The student's voice from the back:
- Yes of course!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Сюткин
