Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем, Восторгам чувственным,...

Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем,
Восторгам чувственным, безумством, исступленьем,
Стенаньем, криками вакханки молодой,
Когда, виясь в моих объятиях змией,
Порывом пылких ласк и язвою лобзаний
Она торопит миг последних содраганий!

О, как милее ты, смиренница моя!
О, как мучительно тобою счастлив я,
Когда, склоняяся на долгие моленья,
Ты предаешься мне нежна без упоенья,
Стыдливо-холодна, восторгу моему
Едва ответствуешь, не внемлишь ничему
И оживляешься потом всё боле, боле -
И делишь наконец мой пламень поневоле!

А.С. Пушкин
No, I do not value rebellious delight
Sensual delights, madness, frenzy,
With the groaning, screams of a young bacchante,
When, twisting like a snake in my arms,
A burst of passionate caresses and ulcers of kissing
She hastens the moment of the last tremors!

Oh, how sweeter you are, my humble girl!
Oh, how painfully happy I am with you,
When, bowing to long prayers,
You surrender to me tender without intoxication,
Shyly cold, to my delight
You barely answer, you hear nothing
And then you come to life more and more, more -
And finally share my flame against your will!

A.S. Pushkin
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Жакова

Понравилось следующим людям