А ты? Входя в дома любые - И...

А ты?

Входя в дома любые -

И в серые,

И в голубые,

Всходя на лестницы крутые,

В квартиры, светом залитые,

Прислушиваясь к звону клавиш

И на вопрос даря ответ,

Скажи:

Какой ты след оставишь?

След,

Чтобы вытерли паркет

И посмотрели косо вслед,

Или

Незримый прочный след

В чужой душе на много лет?

(Леонид Мартынов)
And you?

Entering any house -

And in the gray

And in blue

Climbing the steep stairs,

In apartments flooded with light

Listening to the ringing of the keys

And giving an answer to a question,

Say:

What mark will you leave?

Track,

To wipe the parquet

And looked askance after

Or

An invisible lasting mark

In someone else's soul for many years?

(Leonid Martynov)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Стамбольян

Понравилось следующим людям