Происходило это дело в университете на философском факультете. Профессор стоял у кафедры перед своими студентами и доставал различного рода предметы, он достал емкость, потом он достал сумочку и стал заполнять эту емкость шариками из-под пинг-понга. Студенты, конечно с удивлением смотрели, что же он такое делает. Он тоже ничего не объяснял, он просто заполнял, заполнял, ну, и в общем, можно сказать, заполнил. Спросил: "Ну, как заполнил?" - "Да, заполнил". - "Одну минуточку". Он взял коробочку, там была галька, и он стал гальку туда насыпать, насыпать... Ну, вот, как будто бы и насыпал: "Полная?" - "Полная". - "Одну минуточку". Он открыл еще одну баночку, там был песочек. И он стал песочек насыпать. Ну, вот уж действительно песок пошел заполнять, как будто бы, наконец, полная: "Ну как, полная?" Все: "Ну, конечно, полная". Он говорит: "Одну минуточку". Достал банку пива и стал наливать. Вот видите, и пиво тоже стало заполнять этот самый сосуд. Это требовало некоторого времени, потому что пиво пенилось, но тем не менее - постепенно как будто бы наконец заполнилось. "Ну, теперь, - говорит, - как, заполнилась?" "Да, - говорят, - заполнилась".
Он сказал: "Я прошу, чтобы вы рассмотрели этот сосуд как свою жизнь и таким образом. Шарики от пинг-понга - это самые важные вещи в вашей жизни. Это семья, это дети, это здоровье, это друзья, это то, что вы больше всего на свете любите. Пусть вы потеряете все остальное, но если это останется, жизнь у вас будет все равно полной чашей. Галька - это тоже важная вещь. Это, скажем, работа, дом, машина. Ну, а песок - это все остальное, это мелочовка.
Так вот, если вы сначала заполните сосуд, то есть свою жизнь, песком, не останется места, ни для гальки, ни для шариков. Это же относится к жизни. Если будете тратить все свое время и энергию на мелочи, не будет места для важных вещей. Обращайте, говорит профессор, внимание на то, без чего не может быть ни радости, ни счастья. Играйте со своими детьми, следите за своим здоровьем, приглашайте своего любимого человека поужинать в ресторан, получайте удовольствие от жизни, сходите в кино, в театр, сыграйте еще разок в пинг-понг. Что до магазина - успеется, да и квартиру убрать никогда не поздно. Для начала займитесь шариками для настолько тенниса, тем, что и в самом деле важно, определитесь со своими приоритетами. Все остальное – песок". Одна студентка подняла руку и говорит: "Господин профессор, понятно, сосуд - это жизнь, шарики - это самое важное, галька - это довольно важное, песок - это мелочевка, а что такое пиво?" И профессор, улыбнувшись, сказал: "Спасибо за вопрос. Просто дело в том, что какой бы заполненной и занятой не была бы ваша жизнь, всегда найдется место для кружки пива".
Он сказал: "Я прошу, чтобы вы рассмотрели этот сосуд как свою жизнь и таким образом. Шарики от пинг-понга - это самые важные вещи в вашей жизни. Это семья, это дети, это здоровье, это друзья, это то, что вы больше всего на свете любите. Пусть вы потеряете все остальное, но если это останется, жизнь у вас будет все равно полной чашей. Галька - это тоже важная вещь. Это, скажем, работа, дом, машина. Ну, а песок - это все остальное, это мелочовка.
Так вот, если вы сначала заполните сосуд, то есть свою жизнь, песком, не останется места, ни для гальки, ни для шариков. Это же относится к жизни. Если будете тратить все свое время и энергию на мелочи, не будет места для важных вещей. Обращайте, говорит профессор, внимание на то, без чего не может быть ни радости, ни счастья. Играйте со своими детьми, следите за своим здоровьем, приглашайте своего любимого человека поужинать в ресторан, получайте удовольствие от жизни, сходите в кино, в театр, сыграйте еще разок в пинг-понг. Что до магазина - успеется, да и квартиру убрать никогда не поздно. Для начала займитесь шариками для настолько тенниса, тем, что и в самом деле важно, определитесь со своими приоритетами. Все остальное – песок". Одна студентка подняла руку и говорит: "Господин профессор, понятно, сосуд - это жизнь, шарики - это самое важное, галька - это довольно важное, песок - это мелочевка, а что такое пиво?" И профессор, улыбнувшись, сказал: "Спасибо за вопрос. Просто дело в том, что какой бы заполненной и занятой не была бы ваша жизнь, всегда найдется место для кружки пива".
This case took place at a university in the Faculty of Philosophy. The professor stood at the department in front of his students and took out various kinds of objects, he took out a container, then he took out a handbag and began to fill this capacity with ping-pong balls. The students, of course, were surprised to see what he was doing. He also did not explain anything, he just filled out, filled out, well, in general, one might say, filled out. He asked: "Well, how filled?" - "Yes, filled." - "One minute". He took a box, there was a pebble, and he began to pour pebbles there, pour them ... Well, as if, he poured: "Full?" - "Complete". - "One minute". He opened another jar, there was a sand. And he began to pour sand. Well, I really went to fill the sand, as if, finally, complete: "Well, how full?" All: "Well, of course, complete." He says: "Just a minute." He took out a can of beer and began to pour. You see, and the beer also began to fill this very vessel. It took some time, because the beer frothed, but nevertheless - gradually, as if finally filled. "Well, now," he says, "how filled?" "Yes - they say - filled."
He said: “I ask you to view this vessel as your life and in this way. Ping-pong balls are the most important things in your life. This is family, these are children, this is health, these are friends, this is what you love everything else. Let you lose everything else, but if it stays, your life will still be a full cup. Pebbles are also an important thing. This is, say, work, house, car. Well, sand is all the rest is small things.
So, if you first fill the vessel, that is, your life, with sand, there will be no room for either pebbles or balls. The same applies to life. If you spend all your time and energy on small things, there will be no place for important things. Pay attention, the professor says, to something without which there can be neither joy nor happiness. Play with your children, watch your health, invite your loved one to dine in the restaurant, enjoy life, go to the cinema, to the theater, play ping-pong once more. As for the store - it will have time, and the apartment is never too late to clean. For a start, go in for balls so tennis, so that is really important, decide on your priorities. Everything else is sand. ”One student raised her hand and said:“ Mr. Professor, of course, the vessel is life, the balls are the most important, pebbles are quite important, sand is small things, and what is beer? ”And the professor smiled, said: "Thank you for asking. It's just that no matter how full and busy your life is, there will always be a place for a beer. "
He said: “I ask you to view this vessel as your life and in this way. Ping-pong balls are the most important things in your life. This is family, these are children, this is health, these are friends, this is what you love everything else. Let you lose everything else, but if it stays, your life will still be a full cup. Pebbles are also an important thing. This is, say, work, house, car. Well, sand is all the rest is small things.
So, if you first fill the vessel, that is, your life, with sand, there will be no room for either pebbles or balls. The same applies to life. If you spend all your time and energy on small things, there will be no place for important things. Pay attention, the professor says, to something without which there can be neither joy nor happiness. Play with your children, watch your health, invite your loved one to dine in the restaurant, enjoy life, go to the cinema, to the theater, play ping-pong once more. As for the store - it will have time, and the apartment is never too late to clean. For a start, go in for balls so tennis, so that is really important, decide on your priorities. Everything else is sand. ”One student raised her hand and said:“ Mr. Professor, of course, the vessel is life, the balls are the most important, pebbles are quite important, sand is small things, and what is beer? ”And the professor smiled, said: "Thank you for asking. It's just that no matter how full and busy your life is, there will always be a place for a beer. "
У записи 22 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Машунина
