Детские стихи, потешки на татарском языке, кто знает еще, добавляйте!!!
Санарга өйрәнәбез
Берәү,
Икәү,
Өчәү,
Дүртәү...
Санарга өйрәнәбез.
Әллә никадәр сан белеп
Кайтабыз өйләргә без.
Без саныйбыз да саныйбыз,
Саный-саный арыйбыз.
Роберт Миңнуллин
*****
“Әни” сүзе
“Әни” диеп язып куйдым
Яңа яуган ак карга.
Таптамагыз!
Һич ярамый!
“Әни” сүзен таптарга.
Зәкия Туфайлова
*****
Мияу, мияу, пескәем...
Чоландагы ак майга
Ияләшкән күселәр,
Мин чоланны сакларга
Куштым ала песигә:
– Мияу, мияу, пескәем!
Барчы, зинһар, чоланга,
Майны сакла күседән,
Оясыннан чыгарма.
Муса Җәлил
*****
Яхшы бел
Татарча да яхшы бел,
Урысча да яхшы бел,
Икесе дә безнең өчен
Иң кирәкле, затлы тел.
Татарчасы – туган тел,
Безгә газиз булган тел.
Атаң-анаң, әби-бабаң
Сине сөя торган тел.
Бу телдә рух байлыгың
Һәм йөрәк кайнарлыгың,
Җырлаган бу телдә безгә
Сөекле Тукай моңын.
Габдулла Тукай
*****
Есть хорошая считалка для пальчиков.
Начинаете с большого пальца словами " Бу бармак - бабай",
потом следующий палец - указательный "Бу бармак - әби" и дальше показывая следующие пальчики " Бу бармак - әти, бу бармак - әни, бу бармак чәнти, аның исеме (тут имя ребенка)
*****
Китаптан "Балалар фольклоры" :
Иртэн торып тышка чыксам,
Этэч менгэн киртэгэ.
Ундюрт бака жырлап йори,
Армиягэ китэргэ.
Зэйнэп балык пешергэн,
Бану бэреп тошергэн.
Рокыясы жыя-жыя
Биш бармагын пэшэргэн.
*****
Считаем пальчики:
Баш бармак, балан ияк, урта тияк, әби чеби, бәләкәй бәби.
Потешки для самых маленьких:
ку-ку чыпчык
тэрэзэдэн очып чык.
(имя) башына мэми куеп чык.
*****
учтики-учтики
усмэгенгэ кичтики.
усэр эле дэу булыр
дэбер-шатыр туй булыр!
*****
Аттым карга
Теште карга,
тоште карга ак карга
Ул каргага карарга дип,
Карга жыелды карга
Санарга өйрәнәбез
Берәү,
Икәү,
Өчәү,
Дүртәү...
Санарга өйрәнәбез.
Әллә никадәр сан белеп
Кайтабыз өйләргә без.
Без саныйбыз да саныйбыз,
Саный-саный арыйбыз.
Роберт Миңнуллин
*****
“Әни” сүзе
“Әни” диеп язып куйдым
Яңа яуган ак карга.
Таптамагыз!
Һич ярамый!
“Әни” сүзен таптарга.
Зәкия Туфайлова
*****
Мияу, мияу, пескәем...
Чоландагы ак майга
Ияләшкән күселәр,
Мин чоланны сакларга
Куштым ала песигә:
– Мияу, мияу, пескәем!
Барчы, зинһар, чоланга,
Майны сакла күседән,
Оясыннан чыгарма.
Муса Җәлил
*****
Яхшы бел
Татарча да яхшы бел,
Урысча да яхшы бел,
Икесе дә безнең өчен
Иң кирәкле, затлы тел.
Татарчасы – туган тел,
Безгә газиз булган тел.
Атаң-анаң, әби-бабаң
Сине сөя торган тел.
Бу телдә рух байлыгың
Һәм йөрәк кайнарлыгың,
Җырлаган бу телдә безгә
Сөекле Тукай моңын.
Габдулла Тукай
*****
Есть хорошая считалка для пальчиков.
Начинаете с большого пальца словами " Бу бармак - бабай",
потом следующий палец - указательный "Бу бармак - әби" и дальше показывая следующие пальчики " Бу бармак - әти, бу бармак - әни, бу бармак чәнти, аның исеме (тут имя ребенка)
*****
Китаптан "Балалар фольклоры" :
Иртэн торып тышка чыксам,
Этэч менгэн киртэгэ.
Ундюрт бака жырлап йори,
Армиягэ китэргэ.
Зэйнэп балык пешергэн,
Бану бэреп тошергэн.
Рокыясы жыя-жыя
Биш бармагын пэшэргэн.
*****
Считаем пальчики:
Баш бармак, балан ияк, урта тияк, әби чеби, бәләкәй бәби.
Потешки для самых маленьких:
ку-ку чыпчык
тэрэзэдэн очып чык.
(имя) башына мэми куеп чык.
*****
учтики-учтики
усмэгенгэ кичтики.
усэр эле дэу булыр
дэбер-шатыр туй булыр!
*****
Аттым карга
Теште карга,
тоште карга ак карга
Ул каргага карарга дип,
Карга жыелды карга
Children's poems, nursery rhymes in Tatar, who knows more, add !!!
Sanarga өyrәnәwithout
Berәү,
Ikәү,
Өhәү,
Dүrt ...
Sanarga өyrәnәwithout.
Әllә nikadur san belep
Kaitabyz өilәrgә without.
Without a person, yes,
Sanyy-sanyy aryibiz.
Robert Mynullin
*****
"Әni" sүze
"Әni" diep yazyp kuidym
Ya yaugan ak karga.
Taptamagyz!
Һich fierce!
“Oni” suzen taptarga.
Zәkiya Tufaylova
*****
Miyau, miyau, sand ...
Cholandagy ak maiga
Iyalәshkәn kүselәr,
Min cholanna saklarga
Kushtym ala pesigә:
- Miyau, miyau, sand!
Barchy, zinhar, cholanga,
Mainy sakla kүsedun,
Oyasinnan chygarma.
Musa Alil
*****
Yakhshi is bel
Tatarcha and Yahshi is white,
Uryscha and Yahshi is white,
Ikese dә bezneң өchen
Iң kirәkle, zatly tel.
Tatar hours - tugan bodies,
Bezgә gaziz bulgan tel.
Ataң-anaң, әbi-babaң
Blue is a merchant tel.
Bu teldә ruh bailygyң
Һәm yөrәk kainarlygyң,
Җırlagan bu teldә bezgә
Sөekle Tukay Moңyn.
Gabdulla Tukay
*****
There is a good finger counting.
You start with the thumb with the words "Boo barmak - babay"
then the next finger - the index finger "Bu barmak - bi" and further showing the next fingers "Bu barmak - ti, bu barmak - әni, bu barmak chәnti, anyң isme (here is the child's name)
*****
Kitaptan "Balalar of folklore":
Irten toryp tyshka chyksam,
Etach mengen kirtege.
Undyurt baka zhyrlap yori,
Armyage kiterge.
Zeynep balyk peshergen,
Banu Barep Toshergen.
Rokiyasy zhyya-zhyya
Bish barmagyn peshergen.
*****
We count fingers:
Bash barmak, balan iyak, urta tiyak, әbi chebi, bәlәkәy baby.
Nursery rhymes for the little ones:
ku-ku chypchyk
terezeden ochyp chyk.
(name) bashyna memi kuep chyk.
*****
uchtika-uchtika
usmegenge kichtiki.
USER Ele Daewoo Bulyr
daber-shatyr tuy bulyr!
*****
Attym karga
Teshte hag,
toshte karga ak karga
Ul kargaga kararga dip,
Karga zhyeldy karga
Sanarga өyrәnәwithout
Berәү,
Ikәү,
Өhәү,
Dүrt ...
Sanarga өyrәnәwithout.
Әllә nikadur san belep
Kaitabyz өilәrgә without.
Without a person, yes,
Sanyy-sanyy aryibiz.
Robert Mynullin
*****
"Әni" sүze
"Әni" diep yazyp kuidym
Ya yaugan ak karga.
Taptamagyz!
Һich fierce!
“Oni” suzen taptarga.
Zәkiya Tufaylova
*****
Miyau, miyau, sand ...
Cholandagy ak maiga
Iyalәshkәn kүselәr,
Min cholanna saklarga
Kushtym ala pesigә:
- Miyau, miyau, sand!
Barchy, zinhar, cholanga,
Mainy sakla kүsedun,
Oyasinnan chygarma.
Musa Alil
*****
Yakhshi is bel
Tatarcha and Yahshi is white,
Uryscha and Yahshi is white,
Ikese dә bezneң өchen
Iң kirәkle, zatly tel.
Tatar hours - tugan bodies,
Bezgә gaziz bulgan tel.
Ataң-anaң, әbi-babaң
Blue is a merchant tel.
Bu teldә ruh bailygyң
Һәm yөrәk kainarlygyң,
Җırlagan bu teldә bezgә
Sөekle Tukay Moңyn.
Gabdulla Tukay
*****
There is a good finger counting.
You start with the thumb with the words "Boo barmak - babay"
then the next finger - the index finger "Bu barmak - bi" and further showing the next fingers "Bu barmak - ti, bu barmak - әni, bu barmak chәnti, anyң isme (here is the child's name)
*****
Kitaptan "Balalar of folklore":
Irten toryp tyshka chyksam,
Etach mengen kirtege.
Undyurt baka zhyrlap yori,
Armyage kiterge.
Zeynep balyk peshergen,
Banu Barep Toshergen.
Rokiyasy zhyya-zhyya
Bish barmagyn peshergen.
*****
We count fingers:
Bash barmak, balan iyak, urta tiyak, әbi chebi, bәlәkәy baby.
Nursery rhymes for the little ones:
ku-ku chypchyk
terezeden ochyp chyk.
(name) bashyna memi kuep chyk.
*****
uchtika-uchtika
usmegenge kichtiki.
USER Ele Daewoo Bulyr
daber-shatyr tuy bulyr!
*****
Attym karga
Teshte hag,
toshte karga ak karga
Ul kargaga kararga dip,
Karga zhyeldy karga
У записи 11 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Акташ Сария
