Ну что – год выдался сложным, но знаковым и значимым.
Главный итог, думаю, ясен – у меня теперь есть дочка. Знаю, что тут больше везения, чем моей заслуги, но получилось многое: и жизнь без бессонных ночей, и активный образ жизни без расставания с маленьким ребенком (максимум - полтора часа на папе), и даже понемногу – статьи и переводы. Начала писать о музыке, что намерена продолжать и в 2014.
Часто спрашивают – справляюсь ли, устаю ли? Да, справляюсь, причем максимально сама, но это мне повезло с относительно спокойной дочкой. Иногда мне кажется, что она мудрая и родилась уже с желанием уберечь всю семью. Иногда устаю – но так же, как и на любой работе, где требуется учиться новому. Хотя все лето носилась в режиме электровеника.
Что не получилось из загаданного – это поездки: сначала было освоение в новой роли, потом – боевое крещение первой детской болячкой, потом – тяжелая болезнь бабушки, потребовавшая немало сил от меня и мужа (который вообще молодец во многом). Надеюсь восполнить жажду путешествий в 2014. Зато были выставки, кофейни, новые люди, с которыми я встретилась уже в замужней и детной жизни.
Что еще? Похудела на 12 кило, освоила йогу и бассейн, прошла много километров пешком, оздоровила питание. Смирилась со своим прошлым: в новой, детной, жизни пригодились многие навыки, приобретенные в период «досемейного» существования. В первую очередь, конечно, профессиональные. Похоже, я наконец научилась себя здесь ценить.
Чего бы еще хотелось? Личного пространства и времени. Чувства дома. Чтобы близкие были живы и здоровы. Не терять контакт с дочкой: да, я довольно ревнивая мама и пока мне психологически легче всегда быть с ней, чем доверить кому-то другому. Знаю, рано или поздно это поменяется, но пока так.
Еще хочется мелких девочковых и телесных радостей, которые с нынешним ритмом жизни иногда остаются в загоне. В тетку в халате не превратилась, но иногда и лишнее платьице, и лишняя конфетка, и возможность расслабиться – огромный подарок.
Еще загадаю себе заново научиться читать и рисовать "для души". Лучшая детская развивалка – все-таки семья.
Ну и банально - хочется тепла. Как за окном, так и от людей вокруг.
Главный итог, думаю, ясен – у меня теперь есть дочка. Знаю, что тут больше везения, чем моей заслуги, но получилось многое: и жизнь без бессонных ночей, и активный образ жизни без расставания с маленьким ребенком (максимум - полтора часа на папе), и даже понемногу – статьи и переводы. Начала писать о музыке, что намерена продолжать и в 2014.
Часто спрашивают – справляюсь ли, устаю ли? Да, справляюсь, причем максимально сама, но это мне повезло с относительно спокойной дочкой. Иногда мне кажется, что она мудрая и родилась уже с желанием уберечь всю семью. Иногда устаю – но так же, как и на любой работе, где требуется учиться новому. Хотя все лето носилась в режиме электровеника.
Что не получилось из загаданного – это поездки: сначала было освоение в новой роли, потом – боевое крещение первой детской болячкой, потом – тяжелая болезнь бабушки, потребовавшая немало сил от меня и мужа (который вообще молодец во многом). Надеюсь восполнить жажду путешествий в 2014. Зато были выставки, кофейни, новые люди, с которыми я встретилась уже в замужней и детной жизни.
Что еще? Похудела на 12 кило, освоила йогу и бассейн, прошла много километров пешком, оздоровила питание. Смирилась со своим прошлым: в новой, детной, жизни пригодились многие навыки, приобретенные в период «досемейного» существования. В первую очередь, конечно, профессиональные. Похоже, я наконец научилась себя здесь ценить.
Чего бы еще хотелось? Личного пространства и времени. Чувства дома. Чтобы близкие были живы и здоровы. Не терять контакт с дочкой: да, я довольно ревнивая мама и пока мне психологически легче всегда быть с ней, чем доверить кому-то другому. Знаю, рано или поздно это поменяется, но пока так.
Еще хочется мелких девочковых и телесных радостей, которые с нынешним ритмом жизни иногда остаются в загоне. В тетку в халате не превратилась, но иногда и лишнее платьице, и лишняя конфетка, и возможность расслабиться – огромный подарок.
Еще загадаю себе заново научиться читать и рисовать "для души". Лучшая детская развивалка – все-таки семья.
Ну и банально - хочется тепла. Как за окном, так и от людей вокруг.
Well, the year turned out to be difficult, but significant and significant.
The main result, I think, is clear - I now have a daughter. I know that there is more luck than my merit, but a lot has turned out: a life without sleepless nights, and an active lifestyle without parting with a small child (maximum - an hour and a half for dad), and even a little - articles and translations. She started writing about music, which she intends to continue in 2014.
People often ask - am I coping, am I tired? Yes, I do it, and as much as possible myself, but I was lucky with a relatively calm daughter. Sometimes it seems to me that she is wise and was born with a desire to protect the whole family. Sometimes I get tired - but just like at any job where you need to learn new things. Although all summer I was worn in electric broom mode.
What did not work out of the envisioned were trips: first there was development in a new role, then - baptism of fire with the first childhood sore, then - a serious illness of my grandmother, which required a lot of strength from me and my husband (who is generally a great fellow in many ways). I hope to fill my thirst for travel in 2014. But there were exhibitions, coffee shops, new people with whom I met already in my married and childhood life.
What else? She lost 12 kilos, mastered yoga and swimming, walked many kilometers, improved her nutrition. I came to terms with my past: in a new, childlike life, many skills acquired during the period of “pre-family” existence were useful. First of all, of course, professional. It seems like I've finally learned to appreciate myself here.
What else would you like? Personal space and time. Feelings at home. So that loved ones are alive and well. Not to lose contact with my daughter: yes, I am a rather jealous mother and while it is psychologically easier for me to always be with her than to trust someone else. I know this will change sooner or later, but so far.
I also want small girlish and bodily joys, which sometimes remain in the pen with the current rhythm of life. She didn't turn into an aunt in a dressing gown, but sometimes an extra dress, an extra candy, and the opportunity to relax is a huge gift.
I will also make myself think to re-learn to read and draw "for the soul." The best development for children is still a family.
Well, it's banal - you want warmth. Both outside the window and from people around.
The main result, I think, is clear - I now have a daughter. I know that there is more luck than my merit, but a lot has turned out: a life without sleepless nights, and an active lifestyle without parting with a small child (maximum - an hour and a half for dad), and even a little - articles and translations. She started writing about music, which she intends to continue in 2014.
People often ask - am I coping, am I tired? Yes, I do it, and as much as possible myself, but I was lucky with a relatively calm daughter. Sometimes it seems to me that she is wise and was born with a desire to protect the whole family. Sometimes I get tired - but just like at any job where you need to learn new things. Although all summer I was worn in electric broom mode.
What did not work out of the envisioned were trips: first there was development in a new role, then - baptism of fire with the first childhood sore, then - a serious illness of my grandmother, which required a lot of strength from me and my husband (who is generally a great fellow in many ways). I hope to fill my thirst for travel in 2014. But there were exhibitions, coffee shops, new people with whom I met already in my married and childhood life.
What else? She lost 12 kilos, mastered yoga and swimming, walked many kilometers, improved her nutrition. I came to terms with my past: in a new, childlike life, many skills acquired during the period of “pre-family” existence were useful. First of all, of course, professional. It seems like I've finally learned to appreciate myself here.
What else would you like? Personal space and time. Feelings at home. So that loved ones are alive and well. Not to lose contact with my daughter: yes, I am a rather jealous mother and while it is psychologically easier for me to always be with her than to trust someone else. I know this will change sooner or later, but so far.
I also want small girlish and bodily joys, which sometimes remain in the pen with the current rhythm of life. She didn't turn into an aunt in a dressing gown, but sometimes an extra dress, an extra candy, and the opportunity to relax is a huge gift.
I will also make myself think to re-learn to read and draw "for the soul." The best development for children is still a family.
Well, it's banal - you want warmth. Both outside the window and from people around.
У записи 16 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Крупина
