Рубрика "френдлентой навеяно, n+1".
Виртуальная сорока принесла на хвосте исповедь известной и успешной в карьерном плане женщины: она много работала и долгие годы корила себя за то, что выбрала карьеру в ущерб родительству (дочь растили бабушка с дедушкой), зато сейчас ей стало чуть легче, когда она смогла купить квартиру повзрослевшей дочке.
Что я могу сказать?
Чем дальше, тем больше не люблю антитезу "дети/ самореализация". Можно чувствовать вкус жизни с детьми и без, с карьерой и без - а можно не чувствовать (и последнее печально при любом раскладе).
Материнское внимание, общие воспоминания, опыт близости с родителями в раннем детстве - очень ценный ресурс. И я из тех, кто смог его получить. Что ж до квартир, я живу в унаследованном жилье, мне не пришлось пахать с 18 лет, но пришлось хоронить трех близких людей в течение 10 лет, а потом справляться с чувством вины.
ИМХО, материнский опыт может очень многое дать и многому научить. И ни одна бабушка, ни одна няня, ни один педагог не заменят ребёнку маму (хотя могут занять своё место в их жизни и сердце). Работать женщине или сидеть дома, строить карьеру, личную жизнь, заниматься детьми - этот баланс очень и очень индивидуален. И не стоит наклеивать ярлыки ни на женщин, достигших профессиональных высот, ни на домохозяек.
А от парада личностей в белом пальто, пишущих "я купил квартиру сам в 22, такой подарок от родителей - слишком жирно" и "мать-кукушка откупилась" - противно. Отрицательный опыт - тоже опыт, а родительство - оно не только в первые годы, но и на всю жизнь. Если родитель нашёл ключ к сердцу и разуму ребёнка не в 5, а в 18 - тоже огромное счастье, которое дано не каждому. А обстоятельства (в том числе материальные) складываются по-разному, и у ВСЕХ своих старших родственников я помню и периоды успехов, и периоды тяжелых испытаний, когда речь шла о "выжить". И всех их есть за что благодарить.
Сама я сейчас в огромной степени мама (и жена) - и могу сказать, что мне нравится эта роль. Получается неидеально, без проторенных дорожек, но как умею. Но если меня просят сказать о себе пару слов, то слова "переводчик" и "редактор" там тоже будут. Я рада, что сейчас у меня есть возможность заниматься ребёнком (отдав роль "добытчика" мужу), но рада и возможности частичной занятости из дома: я работаю всю дорогу, пусть не в полную силу и без астрономических заработков, и из любимой профессии не хочется выбывать. Хотя я не карьеристка в классическом понимании.
И да - я не могу предугадать, как повернется жизнь моей семьи через 5,10, 20 лет. Поэтому не считаю себя вправе осуждать чужую жизнь и чужой родительский опыт.
Виртуальная сорока принесла на хвосте исповедь известной и успешной в карьерном плане женщины: она много работала и долгие годы корила себя за то, что выбрала карьеру в ущерб родительству (дочь растили бабушка с дедушкой), зато сейчас ей стало чуть легче, когда она смогла купить квартиру повзрослевшей дочке.
Что я могу сказать?
Чем дальше, тем больше не люблю антитезу "дети/ самореализация". Можно чувствовать вкус жизни с детьми и без, с карьерой и без - а можно не чувствовать (и последнее печально при любом раскладе).
Материнское внимание, общие воспоминания, опыт близости с родителями в раннем детстве - очень ценный ресурс. И я из тех, кто смог его получить. Что ж до квартир, я живу в унаследованном жилье, мне не пришлось пахать с 18 лет, но пришлось хоронить трех близких людей в течение 10 лет, а потом справляться с чувством вины.
ИМХО, материнский опыт может очень многое дать и многому научить. И ни одна бабушка, ни одна няня, ни один педагог не заменят ребёнку маму (хотя могут занять своё место в их жизни и сердце). Работать женщине или сидеть дома, строить карьеру, личную жизнь, заниматься детьми - этот баланс очень и очень индивидуален. И не стоит наклеивать ярлыки ни на женщин, достигших профессиональных высот, ни на домохозяек.
А от парада личностей в белом пальто, пишущих "я купил квартиру сам в 22, такой подарок от родителей - слишком жирно" и "мать-кукушка откупилась" - противно. Отрицательный опыт - тоже опыт, а родительство - оно не только в первые годы, но и на всю жизнь. Если родитель нашёл ключ к сердцу и разуму ребёнка не в 5, а в 18 - тоже огромное счастье, которое дано не каждому. А обстоятельства (в том числе материальные) складываются по-разному, и у ВСЕХ своих старших родственников я помню и периоды успехов, и периоды тяжелых испытаний, когда речь шла о "выжить". И всех их есть за что благодарить.
Сама я сейчас в огромной степени мама (и жена) - и могу сказать, что мне нравится эта роль. Получается неидеально, без проторенных дорожек, но как умею. Но если меня просят сказать о себе пару слов, то слова "переводчик" и "редактор" там тоже будут. Я рада, что сейчас у меня есть возможность заниматься ребёнком (отдав роль "добытчика" мужу), но рада и возможности частичной занятости из дома: я работаю всю дорогу, пусть не в полную силу и без астрономических заработков, и из любимой профессии не хочется выбывать. Хотя я не карьеристка в классическом понимании.
И да - я не могу предугадать, как повернется жизнь моей семьи через 5,10, 20 лет. Поэтому не считаю себя вправе осуждать чужую жизнь и чужой родительский опыт.
Heading "friendliness inspired, n + 1".
The virtual magpie brought on the tail the confession of a famous and successful woman in her career: she worked hard and for many years reproached herself for choosing a career at the expense of parenting (her daughter was raised by her grandparents), but now she felt a little easier when she was able to buy apartment for a grown-up daughter.
What can I say?
The further, the more I do not like the antithesis "children / self-realization". You can feel the taste of life with children and without, with a career and without - or you can not feel it (and the latter is sad in any case).
Maternal attention, shared memories, and early childhood experiences of closeness with parents are very valuable resources. And I am one of those who could get it. As for the apartments, I live in inherited housing, I have not had to plow since I was 18, but I had to bury three loved ones for 10 years, and then deal with the feeling of guilt.
IMHO, maternal experience can give and teach a lot. And not a single grandmother, not a single nanny, not a single teacher can replace a child's mother (although they can take their place in their life and heart). Working for a woman or staying at home, building a career, personal life, taking care of children - this balance is very, very individual. And you should not stick labels on either women who have reached professional heights, or on housewives.
And from the parade of personalities in a white coat, writing "I bought an apartment myself at 22, such a gift from my parents is too fat" and "the cuckoo mother bought off" - disgusting. Negative experience is also an experience, and parenting is not only in the first years, but for the whole life. If a parent found the key to a child's heart and mind not at 5, but at 18 - also great happiness, which is not given to everyone. And circumstances (including material ones) develop in different ways, and with ALL of my older relatives I remember periods of success and periods of difficult trials when it came to "surviving". And they all have something to thank.
I myself am now very much a mother (and wife) - and I can say that I like this role. It turns out imperfectly, without beaten paths, but as I can. But if I am asked to say a few words about myself, then the words "translator" and "editor" will also be there. I am glad that now I have the opportunity to take care of a child (giving the role of "earner" to my husband), but I am also glad to have the opportunity of part-time employment from home: I work all the way, even if not at full strength and without astronomical earnings, and I don’t want to leave my favorite profession drop out. Although I am not a careerist in the classical sense.
And yes - I can't predict how my family's life will turn out in 5, 10, 20 years. Therefore, I do not consider myself entitled to condemn someone else's life and someone else's parental experience.
The virtual magpie brought on the tail the confession of a famous and successful woman in her career: she worked hard and for many years reproached herself for choosing a career at the expense of parenting (her daughter was raised by her grandparents), but now she felt a little easier when she was able to buy apartment for a grown-up daughter.
What can I say?
The further, the more I do not like the antithesis "children / self-realization". You can feel the taste of life with children and without, with a career and without - or you can not feel it (and the latter is sad in any case).
Maternal attention, shared memories, and early childhood experiences of closeness with parents are very valuable resources. And I am one of those who could get it. As for the apartments, I live in inherited housing, I have not had to plow since I was 18, but I had to bury three loved ones for 10 years, and then deal with the feeling of guilt.
IMHO, maternal experience can give and teach a lot. And not a single grandmother, not a single nanny, not a single teacher can replace a child's mother (although they can take their place in their life and heart). Working for a woman or staying at home, building a career, personal life, taking care of children - this balance is very, very individual. And you should not stick labels on either women who have reached professional heights, or on housewives.
And from the parade of personalities in a white coat, writing "I bought an apartment myself at 22, such a gift from my parents is too fat" and "the cuckoo mother bought off" - disgusting. Negative experience is also an experience, and parenting is not only in the first years, but for the whole life. If a parent found the key to a child's heart and mind not at 5, but at 18 - also great happiness, which is not given to everyone. And circumstances (including material ones) develop in different ways, and with ALL of my older relatives I remember periods of success and periods of difficult trials when it came to "surviving". And they all have something to thank.
I myself am now very much a mother (and wife) - and I can say that I like this role. It turns out imperfectly, without beaten paths, but as I can. But if I am asked to say a few words about myself, then the words "translator" and "editor" will also be there. I am glad that now I have the opportunity to take care of a child (giving the role of "earner" to my husband), but I am also glad to have the opportunity of part-time employment from home: I work all the way, even if not at full strength and without astronomical earnings, and I don’t want to leave my favorite profession drop out. Although I am not a careerist in the classical sense.
And yes - I can't predict how my family's life will turn out in 5, 10, 20 years. Therefore, I do not consider myself entitled to condemn someone else's life and someone else's parental experience.
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Крупина
