Редко обращаю внимание на уличных музыкантов в последнее...

Редко обращаю внимание на уличных музыкантов в последнее время, но вчера во время ежевечернего вояжа по пешеходной линии на Ваське наблюдала смешного алкоголического персонажа.

Дикцией персонаж напоминал гибрид Брежнева с Томом Уэйтсом, усиленно качался из стороны в сторону на холодном ноябрьском ветру, что ваша тонкая рябина, но пел при этом Коэна, Dance Me to the End of Love. И, кажется, неплохо помнил англоязычный текст, в ноты не сильно попадал, а в слова - вполне.

Кинула ему мелочь из кармана, пропев в лажовый унисон фразу про dance me through the panic till I'm gathered safely in и пошла дальше.
I rarely pay attention to street musicians lately, but yesterday, during my nightly voyage along the pedestrian line on Vaska, I saw a funny alcoholic character.

In diction, the character resembled a hybrid of Brezhnev with Tom Waits, swung hard from side to side in the cold November wind, like your thin mountain ash, but sang Cohen's dance, Dance Me to the End of Love. And, it seems, he remembered the English text quite well, he didn't get into the notes too much, but quite well into the words.

I threw him a change from my pocket, sang in lazy unison the phrase about dance me through the panic till I'm gathered safely in and went on.
У записи 11 лайков,
0 репостов,
281 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Крупина

Понравилось следующим людям