Знаю, что таких постов много, не я первая, не я последняя, но.
В карантине иссяк постоянный источник дохода. Есть ученики, есть кое-какой фриланс, но этого мало. Так что - ищу. До осени - удаленно, дальше, с началом учебного года - как карта ляжет (удаленка или появление в офисе по необходимости мне, как матери первоклассницы, предпочтительнее, но рассмотрю разные варианты).
Что ищу?
Номер раз. Копирайтинг, статьи, корректура, редактура и вот это все с текстом. Расценки, тематика, резюме, портфолио - по запросу.
Номер два. Ученики с английским: взрослые и дети 6+. Лучше онлайн (с учетом санитарно-эпидемиологической обстановки :)), но, если что, живу в Питере на Васильевском и в вечернее время рассмотрю разные варианты.
Номер три. Письменные переводы (русский/ английский в обе стороны).
Номер четыре. Любые идеи, куда и как может продать себя человек с подвешенным языком, грамотным русским, свободным английским, умеющий с людьми разного возраста-пола-склада характера (если их не толпы, конечно) и относительно легкий на подъем? Можно сколь угодно смелые и неожиданные.
В карантине иссяк постоянный источник дохода. Есть ученики, есть кое-какой фриланс, но этого мало. Так что - ищу. До осени - удаленно, дальше, с началом учебного года - как карта ляжет (удаленка или появление в офисе по необходимости мне, как матери первоклассницы, предпочтительнее, но рассмотрю разные варианты).
Что ищу?
Номер раз. Копирайтинг, статьи, корректура, редактура и вот это все с текстом. Расценки, тематика, резюме, портфолио - по запросу.
Номер два. Ученики с английским: взрослые и дети 6+. Лучше онлайн (с учетом санитарно-эпидемиологической обстановки :)), но, если что, живу в Питере на Васильевском и в вечернее время рассмотрю разные варианты.
Номер три. Письменные переводы (русский/ английский в обе стороны).
Номер четыре. Любые идеи, куда и как может продать себя человек с подвешенным языком, грамотным русским, свободным английским, умеющий с людьми разного возраста-пола-склада характера (если их не толпы, конечно) и относительно легкий на подъем? Можно сколь угодно смелые и неожиданные.
I know that there are many such posts, not me the first, not me the last, but.
The quarantine has dried up a constant source of income. There are students, there is some freelance, but this is not enough. So I'm looking. Until autumn - remotely, further, with the beginning of the school year - how the card will fall (remote or appearing in the office if necessary to me, as a mother of a first-grader, is preferable, but I will consider different options).
What am I looking for?
Number of times. Copywriting, articles, proofreading, editing, and that's all with the text. Prices, topics, resume, portfolio - on request.
Number two. Students with English: adults and children 6+. Better online (taking into account the sanitary and epidemiological situation :)), but if anything, I live in St. Petersburg on Vasilievsky and in the evening I will consider different options.
Number three. Written translations (Russian / English in both directions).
Number four. Any ideas where and how a person with a dangling tongue, literate Russian, fluent English, who knows how to deal with people of different ages, sexes, temperaments (if there are no crowds of them, of course) and is relatively easy-going to sell himself? You can be as bold and unexpected as you like.
The quarantine has dried up a constant source of income. There are students, there is some freelance, but this is not enough. So I'm looking. Until autumn - remotely, further, with the beginning of the school year - how the card will fall (remote or appearing in the office if necessary to me, as a mother of a first-grader, is preferable, but I will consider different options).
What am I looking for?
Number of times. Copywriting, articles, proofreading, editing, and that's all with the text. Prices, topics, resume, portfolio - on request.
Number two. Students with English: adults and children 6+. Better online (taking into account the sanitary and epidemiological situation :)), but if anything, I live in St. Petersburg on Vasilievsky and in the evening I will consider different options.
Number three. Written translations (Russian / English in both directions).
Number four. Any ideas where and how a person with a dangling tongue, literate Russian, fluent English, who knows how to deal with people of different ages, sexes, temperaments (if there are no crowds of them, of course) and is relatively easy-going to sell himself? You can be as bold and unexpected as you like.
У записи 15 лайков,
6 репостов,
1048 просмотров.
6 репостов,
1048 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Крупина
