Недостаток у тебя, Рафик, и верно – один. Он называется «неизбытый малолетний эльфизм». Вы росли при Каддафи, как цветы в оранжерее. И негодовали на стеклянные стены (нет свободы!) и садовника (диктатор!). Но добрые люди помогли, вашу оранжерею разнесли на кусочки. Теперь вас обожжёт зноем, ударит морозом, твои листья будут жрать дикие козы, а вместо лейки садовника тебя разве что пробегающий мимо пустынный шакал обоссыт.
И те из вас, кто выживут, будут с удивлением друг на дружку смотреть – на одного из десяти. А потом подрастут ваши внуки, если они у вас будут – и проклянут вас за то, что просрали нормальную страну и нормальную жизнь. И когда твой внук повесит у себя в комнате портрет Полковника Каддафи, на стол положит Зелёную книгу, а тебя назовёт очень плохими словами. И тогда, возможно, ты наконец хоть что-то поймёшь. И хоть немного повзрослеешь.
Но будет совсем поздно.
P.S. И не забудь вазелин купить, дурачок.
И те из вас, кто выживут, будут с удивлением друг на дружку смотреть – на одного из десяти. А потом подрастут ваши внуки, если они у вас будут – и проклянут вас за то, что просрали нормальную страну и нормальную жизнь. И когда твой внук повесит у себя в комнате портрет Полковника Каддафи, на стол положит Зелёную книгу, а тебя назовёт очень плохими словами. И тогда, возможно, ты наконец хоть что-то поймёшь. И хоть немного повзрослеешь.
Но будет совсем поздно.
P.S. И не забудь вазелин купить, дурачок.
You have one flaw, Rafik, and rightly so. It is called "unrepentant juvenile elfism." You grew up under Gaddafi like flowers in a greenhouse. And they were indignant at the glass walls (no freedom!) And the gardener (dictator!). But good people helped, your greenhouse was smashed to pieces. Now you will be scorched by the heat, hit by frost, your leaves will be devoured by wild goats, and instead of the gardener's watering can, you are only pissed by a desert jackal running past.
And those of you who survive will look at each other with surprise - at one in ten. And then your grandchildren will grow up, if you have them, and they will curse you for having pissed away a normal country and a normal life. And when your grandson hangs a portrait of Colonel Gaddafi in his room, he will put the Green Book on the table, and he will call you very bad words. And then, perhaps, you will finally understand something. And you will grow up a little.
But it will be too late.
P.S. And don't forget to buy some Vaseline, you fool.
And those of you who survive will look at each other with surprise - at one in ten. And then your grandchildren will grow up, if you have them, and they will curse you for having pissed away a normal country and a normal life. And when your grandson hangs a portrait of Colonel Gaddafi in his room, he will put the Green Book on the table, and he will call you very bad words. And then, perhaps, you will finally understand something. And you will grow up a little.
But it will be too late.
P.S. And don't forget to buy some Vaseline, you fool.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Балыков
