Во время отпуска мы перемещались между тремя украинскими городами, и перемещения эти дались нам нелегко. Ира отдала планирование и бронирование на откуп мне, а во мне тем временем проснулся Великий Прокрастинатор. Из-за этого мы успели забронировать буквально последние номера в гостиницах (наш отпуск выпал на майские) и с трудом купили билеты на поезд до Киева. Этот опыт ничему меня не научил, и я легкомысленно наобещала Ире, что проблем с билетами на поезда внутри Украины не будет, и покупать их заранее не имеет смысла, особенно учитывая, что в Украине они стоят в 4 раза дешевле.
Чудеса начались сразу в Киеве, когда на вокзале суровая тетя сообщила,что билетов до Львова нет. Мы забеспокоились, ринулись на автовокзал, и купили билеты там. Билет стоил около 1000 р. Позже мы встретились с моими киевскими друзьями, и они сказали, что это очень дорогие билеты, наверное там будут супер-комфортные условия, у каждого будет свой телевизор, мини-бар, обнаженные мулатки будут разливать мартини и массировать пятки.
Ха-ха, как бы не так. Это был самый аццкий автобус в моей жизни, я не смогла уснуть ни на минуту и у меня болела каждая клеточка тела. Поэтому в 5 утра, когда нас высадили во Львове, мы выглядели и чувствовали себя соответствующее.
Мы отловили таксиста и поехали с автовокзала на вокзал железнодорожный,что по времени заняло минут 45. Планировалось сдать багаж, купить билеты до Одессы и отправиться попивать кофеек до часа въезда в гостиницу. Однако все шло не по плану: билетов до Одессы не было.
Тут нас ждал неприятный нюанс. Говорят, что во Львове очень не любят русских. Нам же попадались исключительно приятные и дружелюбные люди, которые наперебой нам помогали, подсказывали дорогу и т.д. Но они очень плохо знают русский язык, это факт,а их украинский диалект весьма непонятен. Если в Киеве я легко понимала, что мне говорят, то во Львове с этим было очень сложно. И на вокзале мы метались от окошка к окошку, спрашивали, есть ли билеты до Херсона (он недалеко от Одессы), можно ли доехать на нескольких поездах, а билетерши раздраженно бормотали что-то непонятное. Пожалуй, за все время пребывания во Львове это было единственное негативное отношение. Надо сказать,в 6 утра после бессонной ночи это все угнетало.
Мы решили ехать до Одессы на автобусе, хотя вторая такая ночь казалась пыткой. Пилили обратно на автовокзал еще минут 50, приезжаем, нам сообщают, что от Львова до Одессы автобусы не ходят.
Тут бы нам впасть в печаль и кататься по полу, выдирая волосы, но лично я уже даже соображала с трудом от всего происходящего.
Мы поехали обратно на ж/д вокзал, решив купить билеты до Киева, а там будь что будет. Ехали еще 50 минут обратно. Это утро мне запомнилось надолго.
В билетной кассе сидела свежая дева, которую мы еще не успели задолбать вопросами. На всякий случай я решила уточнить, нет ли билетов на близлежащие к нужной дате дни, и вдруг дева сообщает,что есть два билета как раз на нужный нам день, причем в купейном вагоне и всего за 500 рублей. Хотя пару часов назад их и в помине не было! Трудно было выразить наше счастье! Не знаю, помогли ли нам высшие силы, покровительствующие путешественникам, наши ангелы-хранители, или просто удача, но они нам здорово помогли. Хотя я почему-то была уверена в глубине души, что все сложится хорошо.
Чудеса начались сразу в Киеве, когда на вокзале суровая тетя сообщила,что билетов до Львова нет. Мы забеспокоились, ринулись на автовокзал, и купили билеты там. Билет стоил около 1000 р. Позже мы встретились с моими киевскими друзьями, и они сказали, что это очень дорогие билеты, наверное там будут супер-комфортные условия, у каждого будет свой телевизор, мини-бар, обнаженные мулатки будут разливать мартини и массировать пятки.
Ха-ха, как бы не так. Это был самый аццкий автобус в моей жизни, я не смогла уснуть ни на минуту и у меня болела каждая клеточка тела. Поэтому в 5 утра, когда нас высадили во Львове, мы выглядели и чувствовали себя соответствующее.
Мы отловили таксиста и поехали с автовокзала на вокзал железнодорожный,что по времени заняло минут 45. Планировалось сдать багаж, купить билеты до Одессы и отправиться попивать кофеек до часа въезда в гостиницу. Однако все шло не по плану: билетов до Одессы не было.
Тут нас ждал неприятный нюанс. Говорят, что во Львове очень не любят русских. Нам же попадались исключительно приятные и дружелюбные люди, которые наперебой нам помогали, подсказывали дорогу и т.д. Но они очень плохо знают русский язык, это факт,а их украинский диалект весьма непонятен. Если в Киеве я легко понимала, что мне говорят, то во Львове с этим было очень сложно. И на вокзале мы метались от окошка к окошку, спрашивали, есть ли билеты до Херсона (он недалеко от Одессы), можно ли доехать на нескольких поездах, а билетерши раздраженно бормотали что-то непонятное. Пожалуй, за все время пребывания во Львове это было единственное негативное отношение. Надо сказать,в 6 утра после бессонной ночи это все угнетало.
Мы решили ехать до Одессы на автобусе, хотя вторая такая ночь казалась пыткой. Пилили обратно на автовокзал еще минут 50, приезжаем, нам сообщают, что от Львова до Одессы автобусы не ходят.
Тут бы нам впасть в печаль и кататься по полу, выдирая волосы, но лично я уже даже соображала с трудом от всего происходящего.
Мы поехали обратно на ж/д вокзал, решив купить билеты до Киева, а там будь что будет. Ехали еще 50 минут обратно. Это утро мне запомнилось надолго.
В билетной кассе сидела свежая дева, которую мы еще не успели задолбать вопросами. На всякий случай я решила уточнить, нет ли билетов на близлежащие к нужной дате дни, и вдруг дева сообщает,что есть два билета как раз на нужный нам день, причем в купейном вагоне и всего за 500 рублей. Хотя пару часов назад их и в помине не было! Трудно было выразить наше счастье! Не знаю, помогли ли нам высшие силы, покровительствующие путешественникам, наши ангелы-хранители, или просто удача, но они нам здорово помогли. Хотя я почему-то была уверена в глубине души, что все сложится хорошо.
During the holidays, we moved between three Ukrainian cities, and these movements were not easy for us. Ira gave planning and booking to me, and in the meantime the Great Procrastinator woke up in me. Because of this, we managed to book literally the last rooms in hotels (our vacation fell on May) and hardly bought train tickets to Kiev. This experience did not teach me anything, and I frivolously promised Ira that there would be no problems with train tickets within Ukraine, and it makes no sense to buy them in advance, especially considering that in Ukraine they cost 4 times cheaper.
Miracles began immediately in Kiev, when a stern aunt said at the station that there were no tickets to Lviv. We got worried, rushed to the bus station, and bought tickets there. The ticket cost about 1000 rubles. Later we met with my Kiev friends, and they said that these are very expensive tickets, probably there will be super-comfortable conditions, everyone will have their own TV, mini-bar, naked mulattos will pour martinis and massage their heels.
Haha, not like that. It was the most hellish bus in my life, I could not sleep for a minute and every cell of my body ached. Therefore, at 5 am, when we were dropped off in Lviv, we looked and felt appropriate.
We caught a taxi driver and drove from the bus station to the railway station, which took 45 minutes in time. It was planned to check in the luggage, buy tickets to Odessa and go to drink coffee before the hour of entering the hotel. However, everything did not go according to plan: there were no tickets to Odessa.
An unpleasant nuance awaited us here. They say that Russians are very disliked in Lviv. We came across exceptionally pleasant and friendly people who vied with each other to help us, suggest the way, etc. But they know Russian very poorly, this is a fact, and their Ukrainian dialect is very incomprehensible. If in Kiev I easily understood what they were telling me, then in Lviv it was very difficult. And at the station, we rushed from window to window, asking if there were tickets to Kherson (it is not far from Odessa), if it was possible to take several trains, and the ticket attendants muttered something incomprehensible in irritation. Perhaps, during the entire stay in Lviv, this was the only negative attitude. I must say, at 6 in the morning after a sleepless night, it was all depressing.
We decided to go to Odessa by bus, although the second such night seemed torture. We sawed back to the bus station for another 50 minutes, we arrive, we are informed that buses do not go from Lviv to Odessa.
Then we would fall into sadness and roll on the floor, pulling out our hair, but personally, I even had difficulty thinking about everything that was happening.
We drove back to the railway station, deciding to buy tickets to Kiev, and there whatever happens. We drove another 50 minutes back. I remember this morning for a long time.
A fresh maiden was sitting at the ticket office, whom we had not yet had time to bother with questions. Just in case, I decided to clarify if there were any tickets for the days close to the required date, and suddenly the maiden says that there are two tickets just for the day we need, and in a compartment carriage and for only 500 rubles. Although a couple of hours ago there was no trace of them! It was difficult to express our happiness! I don't know if the higher powers patronizing the travelers helped us, our guardian angels, or just luck, but they helped us a lot. Although for some reason I was sure in my heart that everything would turn out well.
Miracles began immediately in Kiev, when a stern aunt said at the station that there were no tickets to Lviv. We got worried, rushed to the bus station, and bought tickets there. The ticket cost about 1000 rubles. Later we met with my Kiev friends, and they said that these are very expensive tickets, probably there will be super-comfortable conditions, everyone will have their own TV, mini-bar, naked mulattos will pour martinis and massage their heels.
Haha, not like that. It was the most hellish bus in my life, I could not sleep for a minute and every cell of my body ached. Therefore, at 5 am, when we were dropped off in Lviv, we looked and felt appropriate.
We caught a taxi driver and drove from the bus station to the railway station, which took 45 minutes in time. It was planned to check in the luggage, buy tickets to Odessa and go to drink coffee before the hour of entering the hotel. However, everything did not go according to plan: there were no tickets to Odessa.
An unpleasant nuance awaited us here. They say that Russians are very disliked in Lviv. We came across exceptionally pleasant and friendly people who vied with each other to help us, suggest the way, etc. But they know Russian very poorly, this is a fact, and their Ukrainian dialect is very incomprehensible. If in Kiev I easily understood what they were telling me, then in Lviv it was very difficult. And at the station, we rushed from window to window, asking if there were tickets to Kherson (it is not far from Odessa), if it was possible to take several trains, and the ticket attendants muttered something incomprehensible in irritation. Perhaps, during the entire stay in Lviv, this was the only negative attitude. I must say, at 6 in the morning after a sleepless night, it was all depressing.
We decided to go to Odessa by bus, although the second such night seemed torture. We sawed back to the bus station for another 50 minutes, we arrive, we are informed that buses do not go from Lviv to Odessa.
Then we would fall into sadness and roll on the floor, pulling out our hair, but personally, I even had difficulty thinking about everything that was happening.
We drove back to the railway station, deciding to buy tickets to Kiev, and there whatever happens. We drove another 50 minutes back. I remember this morning for a long time.
A fresh maiden was sitting at the ticket office, whom we had not yet had time to bother with questions. Just in case, I decided to clarify if there were any tickets for the days close to the required date, and suddenly the maiden says that there are two tickets just for the day we need, and in a compartment carriage and for only 500 rubles. Although a couple of hours ago there was no trace of them! It was difficult to express our happiness! I don't know if the higher powers patronizing the travelers helped us, our guardian angels, or just luck, but they helped us a lot. Although for some reason I was sure in my heart that everything would turn out well.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Лучшаявссср