Не верю в принцесс на горошинах. Верю в - Запись на стене пользователя Дмитрий Захаров в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Дмитрий Захаров

Не верю
в принцесс на горошинах.
Верю
в старух на горошинах.
Болезнями огорошенных.
Дремлющих
осторожно...

Они сидят над чаями
возвышенно
и терпеливо,
чувствуя,
как в чулане
дозревает
царство наливок...
Бормочут что-то печальное
и, на шаткий стол опершись,
буквами пишут
печатными
письма —
длиною в жизнь...
Постели им —
не постели.
Лестницы им —
коварны.
Оладьи для них —
толстенны.
А внученьки —
тонковаты...
Кого-то жалея
вечно,
кому-то
вечно мешая,
прозрачны
и человечны,
семенят
по земному шару...
Хотят они всем
хорошего.
Нянчат внучат
покорно...

А принцессы
спят
на горошинах.
И даже
очень спокойно.

Роберт Рождественский.

I do not believe
in princesses and peas.
I believe
in old women on peas.
Diseases stunned.
Dormant
Caution...

They sit over teas
sublimely
and patiently
feeling
as in the closet
matures
the kingdom of liqueurs ...
They mutter something sad
and, leaning on a wobbly table,
write in letters
printed
letters -
lifelong ...
Bed them -
not a bed.
Ladders to them -
insidious.
Pancakes for them -
fat.
And granddaughters -
thin ...
Pitying someone
forever,
to someone
always interfering
transparent
and human,
mince
across the globe ...
They want everyone
good.
Babysitting grandchildren
obediently ...

And the princesses
sleeping
on peas.
And even
very calm.

Robert Rozhdestvensky.