Вышли утром из дома. Останавливаюсь, чтобы подождать Илью,...

Вышли утром из дома.
Останавливаюсь, чтобы подождать Илью, и вижу краюху луны в небе.
- Смотри, Илюшка: луна!
- Это которая вон там?
- Да. Там, в небе.
Илья пристально смотрит несколько секунд в бледное небо. Потом резко, вприпрыжку, срывается с места:
- Пока, луна! Мы идем в садик!

У этого ребенка в друзьях весь мир. :)
We left the house in the morning.
I stop to wait for Ilya and see the edge of the moon in the sky.
- Look, Ilyushka: the moon!
- Is that over there?
- Yes. There in the sky.
Ilya stares intently at the pale sky for several seconds. Then abruptly, skipping, he takes off:
- Bye, moon! We're going to the kindergarten!

This child has the whole world as friends. :)
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Митропольская

Понравилось следующим людям