Раз в неделю у няни Джейн был выходной день, и тогда Венди укладывала ее
спать сама. И тогда наступало время сказок.
- Расскажи, как ты была маленькой, - требовала Джейн.
- Это было так давно, доченька, - говорила Венди. - Ах, как летит время!
- Оно летит так же, как ты летала, когда была маленькой? - хитрила Джейн.
- Где они, эти дни, когда я умела летать?
- А почему ты теперь не можешь, мамочка?
- Потому, что я - взрослая. Когда люди вырастают, они забывают, как это
делается.
- Почему забывают?
- Потому что перестают быть веселыми, бесхитростными и бессердечными.
Только веселые, бесхитростные и бессердечные умеют летать.
Джеймс Барри. Питер Пен
спать сама. И тогда наступало время сказок.
- Расскажи, как ты была маленькой, - требовала Джейн.
- Это было так давно, доченька, - говорила Венди. - Ах, как летит время!
- Оно летит так же, как ты летала, когда была маленькой? - хитрила Джейн.
- Где они, эти дни, когда я умела летать?
- А почему ты теперь не можешь, мамочка?
- Потому, что я - взрослая. Когда люди вырастают, они забывают, как это
делается.
- Почему забывают?
- Потому что перестают быть веселыми, бесхитростными и бессердечными.
Только веселые, бесхитростные и бессердечные умеют летать.
Джеймс Барри. Питер Пен
Jane's nanny had a day off once a week, and then Wendy was putting her up
sleep by myself. And then it was time for fairy tales.
“Tell me how you were little,” Jane demanded.
“That was so long, daughter,” Wendy said. - Oh, how time flies!
- It flies the same way you flew when you were little? - tricky Jane.
- Where are they, these days, when I knew how to fly?
“Why can't you now, mommy?”
- Because I'm an adult. When people grow up, they forget how it is
is done.
- Why forget?
- Because they cease to be cheerful, simple-minded and heartless.
Only funny, artless and heartless can fly.
James Barry. Peter pen
sleep by myself. And then it was time for fairy tales.
“Tell me how you were little,” Jane demanded.
“That was so long, daughter,” Wendy said. - Oh, how time flies!
- It flies the same way you flew when you were little? - tricky Jane.
- Where are they, these days, when I knew how to fly?
“Why can't you now, mommy?”
- Because I'm an adult. When people grow up, they forget how it is
is done.
- Why forget?
- Because they cease to be cheerful, simple-minded and heartless.
Only funny, artless and heartless can fly.
James Barry. Peter pen
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Арина Тащилина
