Я всегда действовал по одному простому принципу: если в какой-то момент мне становилось смешно, значит, скорее всего, этот момент вызовет смех и в зрительном зале. Мало-помалу, просматривая свои кассеты, я понял, что мне становится дурно, иногда до тошноты. За две недели до премьеры я наконец осознал, отчего мне так нехорошо: я перестал выносить даже не собственное лицо, не одни и те же стандартные, неестественные гримасы, к которым иногда приходилось прибегать, — я перестал выносить смех, смех как таковой, внезапное и дикое искажение черт, уродующее человеческое лицо и вмиг лишающее его всякого достоинства. И если человек смеётся, если во всём животном царстве только он способен на эту жуткую деформацию лицевых мышц, то лишь потому, что только он, пройдя естественную стадию животного эгоизма, достиг высшей, дьявольской стадии жестокости.
(c) Мишель Уэльбек «Возможность острова»
(c) Мишель Уэльбек «Возможность острова»
I have always acted according to one simple principle: if at some point I felt funny, then most likely this moment will cause laughter in the audience. Little by little, looking at my tapes, I realized that I was feeling sick, sometimes to the point of nausea. Two weeks before the premiere, I finally realized why I was so uncomfortable: I stopped tolerating not even my own face, not the same standard, unnatural grimaces that I sometimes had to resort to - I stopped tolerating laughter, laughter as such, sudden and wild distortion of features, disfiguring a human face and instantly depriving him of all dignity. And if a person laughs, if in the entire animal kingdom only he is capable of this terrible deformation of the facial muscles, it is only because he, having passed the natural stage of animal egoism, has reached the highest, devilish stage of cruelty.
(c) Michel Houellebecq "Island Opportunity"
(c) Michel Houellebecq "Island Opportunity"
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Красиков
