ГРОЗА, МЕДВЕДЬ И КАРАМЗИН Однажды во время чтения...

ГРОЗА, МЕДВЕДЬ И КАРАМЗИН

Однажды во время чтения в лесу с ним случилось характерное приключение, которое он сам описал, изобразив себя под именем Леона:

"Гроза усиливалась: мальчик любовался блеском молнии и шел тихо, без всякого страха. Вдруг из густого леса выбежал медведь и прямо бросился на Леона. Дядька не мог даже и закричать от ужаса. Двадцать шагов отделяют нашего маленького друга от неизбежной смерти; он задумался и не видит опасности: еще секунда, две - и несчастный будет жертвою яростного зверя. Грянул страшный гром... какого Леон никогда не слыхивал; казалось, что небо над ним обрушилось и что молния обвилась вокруг головы его. Он закрыл глаза, упал на колени и только мог сказать: "Господи!" Через полминуты взглянул - и видит пред собою убитого громом медведя. Дядька насилу мог образумиться и сказать ему, каким чудесным образом Бог спас его".

"Этот удар грома,- добавляет Карамзин,- был основанием моей религии".

http://1.mukcbs.org/biografiya-karamzina/116-detstvo-otrochestvo-yunost
THUNDERSTORM, BEAR AND KARAMZIN

Once, while reading in the forest, a characteristic adventure happened to him, which he himself described, depicting himself under the name of Leon:

"The thunderstorm intensified: the boy admired the flash of lightning and walked quietly, without any fear. Suddenly a bear ran out of the dense forest and rushed straight at Leon. The uncle could not even scream in horror. Twenty steps separate our little friend from inevitable death; he thought and does not see danger: another second, two - and the unfortunate man will be the victim of a furious beast. A terrible thunder struck ... such as Leon had never heard; it seemed that the sky above him had collapsed and that lightning had wrapped around his head. He closed his eyes, fell to his knees and only could say: "Lord!" After half a minute he looked - and saw before him a bear killed by thunder. The uncle could force his senses and tell him how miraculously God saved him. "

"This thunderclap," adds Karamzin, "was the foundation of my religion."

http://1.mukcbs.org/biografiya-karamzina/116-detstvo-otrochestvo-yunost
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасий Байков

Понравилось следующим людям