Каково это - жить в Сантьяго? Это:
Идти с работы к метро мимо домиков с усыпанными плодами лимонными деревьями, цветущей вишней и распускающейся магнолией, поднять глаза и увидеть невдалеке заснеженные вершины Анд, в белых барашках облаков и розовых лучах закатного солнца.
Это утром решительно пробивать себе локтями место в вагоне метро, уверяя саму себя, что имеешь на это право, раз кто-то вышел, а вечером продираться через толпу к выходу, выкрикивая магическое слово "пермисо!".
Это жаловаться на количество народа на своей линии метро, а потом поехать по делам по другой и решить, что вот туда точно больше ни ногой.
Это бояться переходить дорогу даже на зеленый свет, если к перекрестку, громыхая и вздымаясь, мчится городской автобус. Говорят, раньше они ездили еще быстрее.
Это идти по улицам города, обходя тут и там бездомных собак, и удивляться разнообразию торговли с рук - от вязаных шапок и китайских сережек до шашлыков и свежевыжатых соков.
Это зимой - утром мерзнуть в пальто и шарфе, а днем умирать от жары и палящего солнца.
Это быть готовым к тому, что на встрече с клиентом тебе предложат кофе и в результате принесут чашку с кипятком и "сахарницу" с растворимым Nescafe - please help yourself. Хотя в Сантьяго полно современных кофеен во главе со Старбаксом, многие предпочитают растворимый кофе, т.к. не видят разницы.
(По горячим следам) Это перестать обращать внимание на подземные толчки в 5 баллов, которые случаются чаше, чем дожди, а после землетрясения в 8 баллов не сразу понимать, продолжает ли трясти или это просто трясутся ноги от пережитых ощущений, и пожалеть, что живешь на 16-м этаже: в Чили все здания "антисейсмические" - они эластичные и начинают раскачиваться в такт толчкам, чем выше живешь, тем веселее.
Продолжение следует.. :)
Идти с работы к метро мимо домиков с усыпанными плодами лимонными деревьями, цветущей вишней и распускающейся магнолией, поднять глаза и увидеть невдалеке заснеженные вершины Анд, в белых барашках облаков и розовых лучах закатного солнца.
Это утром решительно пробивать себе локтями место в вагоне метро, уверяя саму себя, что имеешь на это право, раз кто-то вышел, а вечером продираться через толпу к выходу, выкрикивая магическое слово "пермисо!".
Это жаловаться на количество народа на своей линии метро, а потом поехать по делам по другой и решить, что вот туда точно больше ни ногой.
Это бояться переходить дорогу даже на зеленый свет, если к перекрестку, громыхая и вздымаясь, мчится городской автобус. Говорят, раньше они ездили еще быстрее.
Это идти по улицам города, обходя тут и там бездомных собак, и удивляться разнообразию торговли с рук - от вязаных шапок и китайских сережек до шашлыков и свежевыжатых соков.
Это зимой - утром мерзнуть в пальто и шарфе, а днем умирать от жары и палящего солнца.
Это быть готовым к тому, что на встрече с клиентом тебе предложат кофе и в результате принесут чашку с кипятком и "сахарницу" с растворимым Nescafe - please help yourself. Хотя в Сантьяго полно современных кофеен во главе со Старбаксом, многие предпочитают растворимый кофе, т.к. не видят разницы.
(По горячим следам) Это перестать обращать внимание на подземные толчки в 5 баллов, которые случаются чаше, чем дожди, а после землетрясения в 8 баллов не сразу понимать, продолжает ли трясти или это просто трясутся ноги от пережитых ощущений, и пожалеть, что живешь на 16-м этаже: в Чили все здания "антисейсмические" - они эластичные и начинают раскачиваться в такт толчкам, чем выше живешь, тем веселее.
Продолжение следует.. :)
How does it feel to live in Santiago? It:
Walk from work to the metro, past houses with fruit-strewn lemon trees, blooming cherries and blooming magnolia, raise your eyes and see the snow-capped peaks of the Andes in the distance, in white lambs of clouds and pink rays of the setting sun.
This is in the morning to decisively punch a seat in the subway car with your elbows, assuring yourself that you have the right to do so, since someone has left, and in the evening to wade through the crowd to the exit, shouting the magic word "permiso!"
This is to complain about the number of people on your metro line, and then go on business on another and decide that there is definitely no more foot there.
It is to be afraid to cross the road even at a green light if a city bus rushes to the intersection, rumbling and heaving. They say they used to drive even faster.
This is walking along the streets of the city, bypassing here and there stray dogs, and being surprised at the variety of hand-made trade - from knitted hats and Chinese earrings to kebabs and freshly squeezed juices.
It is in winter - to freeze in a coat and a scarf in the morning, and in the afternoon to die from the heat and scorching sun.
This is to be prepared for the fact that at a meeting with a client you will be offered coffee and as a result they will bring you a cup of boiling water and a "sugar bowl" with instant Nescafe - please help yourself. Although Santiago is full of modern coffee houses led by Starbucks, many people prefer instant coffee, because don't see the difference.
(Hot on the heels) This is to stop paying attention to tremors of 5 points, which happen more often than rains, and after an earthquake of 8 points it is not immediately clear whether the shaking continues or is it just the shaking of the legs from the feelings experienced, and regret that you live on the 16th floor: in Chile, all buildings are "anti-seismic" - they are elastic and begin to sway in time with the tremors, the higher you live, the more fun.
To be continued.. :)
Walk from work to the metro, past houses with fruit-strewn lemon trees, blooming cherries and blooming magnolia, raise your eyes and see the snow-capped peaks of the Andes in the distance, in white lambs of clouds and pink rays of the setting sun.
This is in the morning to decisively punch a seat in the subway car with your elbows, assuring yourself that you have the right to do so, since someone has left, and in the evening to wade through the crowd to the exit, shouting the magic word "permiso!"
This is to complain about the number of people on your metro line, and then go on business on another and decide that there is definitely no more foot there.
It is to be afraid to cross the road even at a green light if a city bus rushes to the intersection, rumbling and heaving. They say they used to drive even faster.
This is walking along the streets of the city, bypassing here and there stray dogs, and being surprised at the variety of hand-made trade - from knitted hats and Chinese earrings to kebabs and freshly squeezed juices.
It is in winter - to freeze in a coat and a scarf in the morning, and in the afternoon to die from the heat and scorching sun.
This is to be prepared for the fact that at a meeting with a client you will be offered coffee and as a result they will bring you a cup of boiling water and a "sugar bowl" with instant Nescafe - please help yourself. Although Santiago is full of modern coffee houses led by Starbucks, many people prefer instant coffee, because don't see the difference.
(Hot on the heels) This is to stop paying attention to tremors of 5 points, which happen more often than rains, and after an earthquake of 8 points it is not immediately clear whether the shaking continues or is it just the shaking of the legs from the feelings experienced, and regret that you live on the 16th floor: in Chile, all buildings are "anti-seismic" - they are elastic and begin to sway in time with the tremors, the higher you live, the more fun.
To be continued.. :)
У записи 20 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Уткина
