Лёша любит собирать улиток в бутылку.
... Как-то раз я полол канаву. Лёша сидел рядом и просил меня поиграть с ним. Чтобы отвлечь сына, протянул ему улитку.
- Вот возьми, отнеси её на своё кладбище!
Лёшка немного обиженно:
- Кладбище для мёртвых. А улитки - живые...
- И как же называется место, куда ты их складываешь?
- Здание убийц улиток!
Почему "убийц" - непонятно. Может быть, Лёша хотел сказать "убийств" - может так и произнёс, а мне послышалось то, что я хотел услышать.
В любом случае, Лёшина фантазия блещет как всегда. Снимаю шляпу.
... Как-то раз я полол канаву. Лёша сидел рядом и просил меня поиграть с ним. Чтобы отвлечь сына, протянул ему улитку.
- Вот возьми, отнеси её на своё кладбище!
Лёшка немного обиженно:
- Кладбище для мёртвых. А улитки - живые...
- И как же называется место, куда ты их складываешь?
- Здание убийц улиток!
Почему "убийц" - непонятно. Может быть, Лёша хотел сказать "убийств" - может так и произнёс, а мне послышалось то, что я хотел услышать.
В любом случае, Лёшина фантазия блещет как всегда. Снимаю шляпу.
Lyosha loves to collect snails in a bottle.
... Once I weeded a ditch. Lyosha was sitting next to me and asked me to play with him. To distract his son, he handed him a snail.
- Here, take it to your cemetery!
Lyoshka is a little offended:
- A cemetery for the dead. And the snails are alive ...
- And what is the name of the place where you put them?
- The snail killer building!
Why the "killers" is not clear. Maybe Lyosha wanted to say "murders" - maybe he said so, but I heard what I wanted to hear.
In any case, Lyosha's fantasy shines as always. Taking off my hat.
... Once I weeded a ditch. Lyosha was sitting next to me and asked me to play with him. To distract his son, he handed him a snail.
- Here, take it to your cemetery!
Lyoshka is a little offended:
- A cemetery for the dead. And the snails are alive ...
- And what is the name of the place where you put them?
- The snail killer building!
Why the "killers" is not clear. Maybe Lyosha wanted to say "murders" - maybe he said so, but I heard what I wanted to hear.
In any case, Lyosha's fantasy shines as always. Taking off my hat.
У записи 2 лайков,
1 репостов,
154 просмотров.
1 репостов,
154 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь
