Когда в очередной раз полез к Лёшке целоваться,...

Когда в очередной раз полез к Лёшке целоваться, он крикнул:
- Не ключи меня!
И правда: в порыве чувств я порой забываю, что небрит и раздражаю нежную кожу ребёнка колючей щетиной.
... Как грубо звучит: "Не коли меня! " и как нежно: "Не ключи!" Будто тебя просят: "Не кручинься! " В любом случае, слово "ключи" слышится (не те, что в замок вставляют), а они, как правило, чистые, такие же, как мысли и чувства ребёнка, когда он не озлоблен и не вредничает.
When he climbed up to kiss Lyosha again, he shouted:
- Don't keys me!
And it’s true: in a fit of feelings, I sometimes forget that I unshaven and irritate the child’s delicate skin with prickly stubble.
... How rude it sounds: "Do not stab me!" And how tender: "Not keys!" It’s like they’re asking you: “Don’t twist!” In any case, the word “keys” is heard (not the ones that are inserted into the lock), but they are, as a rule, pure, the same as the thoughts and feelings of a child when he is not angry and does not harm.
У записи 3 лайков,
1 репостов,
146 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь

Понравилось следующим людям