Гуляли рядом с Долгим Озёром. Потом вышли на лёд. Начали бегать. Вдруг Лёшка закричал:
- Тут могут быть про...!
Я сначала не понял, о чём он - последнее слово пролетело мимо ушей. Глянув вокруг, осознал, что никого рядом нет. Лыжники нарезали круги вдоль берегов. Нелыжники - предпочитали кататься с гор. Не по себе стало, а когда я увидел под ногами воду, поблёскивающую сквозь снег, стало совсем неуютно. Глупость, конечно, но лучше поближе к берегу. Вернулись.
Спрашиваю у Лёши, что за слово он там назвал.
Сын не мог вспомнить. Мы оба понимали, о чём речь. Не прорубь, а что-то такое знакомое и простое. Когда лёд подтаивает - они образуются.
Лёшка даже нахмурил брови.
Наконец выдал:
- Протолины!
Точно!
Но так не хочется корректировать и говорить ребёнку, как правильно. Со временем сын будет говорить "проталина" как ни в чём не бывало, как будто так было всегда. А мне нравится так, как получилось у ребёнка. Потому что преходяще. Мимолётно. Потому что так уже не будет.
Ещё больше Лёши в [club168875587|Лёшином паблике] !
- Тут могут быть про...!
Я сначала не понял, о чём он - последнее слово пролетело мимо ушей. Глянув вокруг, осознал, что никого рядом нет. Лыжники нарезали круги вдоль берегов. Нелыжники - предпочитали кататься с гор. Не по себе стало, а когда я увидел под ногами воду, поблёскивающую сквозь снег, стало совсем неуютно. Глупость, конечно, но лучше поближе к берегу. Вернулись.
Спрашиваю у Лёши, что за слово он там назвал.
Сын не мог вспомнить. Мы оба понимали, о чём речь. Не прорубь, а что-то такое знакомое и простое. Когда лёд подтаивает - они образуются.
Лёшка даже нахмурил брови.
Наконец выдал:
- Протолины!
Точно!
Но так не хочется корректировать и говорить ребёнку, как правильно. Со временем сын будет говорить "проталина" как ни в чём не бывало, как будто так было всегда. А мне нравится так, как получилось у ребёнка. Потому что преходяще. Мимолётно. Потому что так уже не будет.
Ещё больше Лёши в [club168875587|Лёшином паблике] !
We walked next to Dolgiy Lake. Then we went out onto the ice. We started to run. Suddenly Lyoshka shouted:
- There may be about ...!
At first I did not understand what he was talking about - the last word flew past my ears. Looking around, I realized that no one was around. Skiers cut circles along the banks. Non-skiers preferred to ride from the mountains. I felt uncomfortable, and when I saw the water under my feet, glistening through the snow, it became completely uncomfortable. Stupidity, of course, but better closer to the shore. Have returned.
I ask Lyosha what kind of word he called there.
The son could not remember. We both knew what it was about. Not an ice hole, but something so familiar and simple. When the ice melts, they are formed.
Lyosha even furrowed his eyebrows.
Finally issued:
- Protolines!
Exactly!
But I really don't want to correct and tell the child how to do it right. Over time, the son will say "thawed patch" as if nothing had happened, as if it had always been so. And I like the way the child turned out. Because it is transitory. Fleeting. Because it won't be that way.
More Lyosha in [club168875587 | Lyosha's public]!
- There may be about ...!
At first I did not understand what he was talking about - the last word flew past my ears. Looking around, I realized that no one was around. Skiers cut circles along the banks. Non-skiers preferred to ride from the mountains. I felt uncomfortable, and when I saw the water under my feet, glistening through the snow, it became completely uncomfortable. Stupidity, of course, but better closer to the shore. Have returned.
I ask Lyosha what kind of word he called there.
The son could not remember. We both knew what it was about. Not an ice hole, but something so familiar and simple. When the ice melts, they are formed.
Lyosha even furrowed his eyebrows.
Finally issued:
- Protolines!
Exactly!
But I really don't want to correct and tell the child how to do it right. Over time, the son will say "thawed patch" as if nothing had happened, as if it had always been so. And I like the way the child turned out. Because it is transitory. Fleeting. Because it won't be that way.
More Lyosha in [club168875587 | Lyosha's public]!
У записи 6 лайков,
0 репостов,
149 просмотров.
0 репостов,
149 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь
