Инна Лиснянская *** Не затем я шла, Чтоб...

Инна Лиснянская

***

Не затем я шла,
Чтоб тебя обидеть,
А затем я шла,
Чтоб тебя увидеть.

Не затем жила,
Чтоб не знать о боли,
А затем жила,
Чтоб не знать неволи.

Не затем ушла,
Чтобы схоронили,
А затем ушла,
Чтобы не забыли.

1969
Inna Lisnyanskaya

***

Not then I went
To offend you
And then I walked
To see you.

Did not then live
Not to know about pain
And then she lived
So as not to know bondage.

Not then left
To be buried
And then she left
Not to be forgotten.

1969
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артем Морс

Понравилось следующим людям