#стихикаждыйдень Осип Мандельштам Импрессионизм Художник нам изобразил Глубокий...

#стихикаждыйдень

Осип Мандельштам

Импрессионизм

Художник нам изобразил
Глубокий обморок сирени
И красок звучные ступени
На холст, как струпья, положил.

Он понял масла густоту –
Его запекшееся лето
Лиловым мозгом разогрето,
Расширенное в духоту.

А тень-то, тень всё лиловей,
Свисток иль хлыст, как спичка, тухнет, –
Ты скажешь: повара на кухне
Готовят жирных голубей.

Угадывается качель,
Недомалёваны вуали,
И в этом солнечном развале
Уже хозяйничает шмель.

1932

Изображение: Владимир Тетенькин. Сирень. 1990. Холст, масло
#everyday

Osip Mandelstam

Impressionism

The artist depicted us
Deep faint of lilac
And sonorous steps of colors
I put it on the canvas like scabs.

He understood the thickness of the oil -
Its baked summer
Warmed up with a purple brain
Expanded into stuffiness.

And the shadow, the shadow is all purple,
The whistle or the whip, like a match, goes out, -
You say: chefs in the kitchen
Fat pigeons are prepared.

A swing is guessed
The veils are undone
And in this sunny decay
The bumblebee is already in charge.

1932

Image: Vladimir Tetenkin. Lilac. 1990. Oil on canvas
У записи 11 лайков,
0 репостов,
369 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артем Морс

Понравилось следующим людям