ЭФФЕКТ ВЫХИНО.
Однокомнатная квартира. Девятнадцать метров жилой площади. Пьющие соседи. Сверху, снизу и за стеной. Скулеж собаки, грохочущий мусоропровод. Долбанный лифт.
Работа в центре города. Личная жизнь в метро.
Каждое утро, спустившись на станцию «Рязанский проспект», я смотрю на вагоны, в которые не сесть. Из-за загруженности «Выхино» поезда приходят забитыми. Я смотрю на людей, и они похожи на рыб.
В метро я читаю Зощенко: «На подоконнике банка с золотыми рыбками.
В банке плавают две рыбешки. Я бросаю им крошки сухаря. Пусть покушают. Но рыбки равнодушно проплывают мимо. Должно быть, им здорово плохо, что они не кушают. Еще бы, целые дни в воде. Вот если бы они просто лежали на подоконнике, тогда, может быть, у них появился бы аппетит. Засунув руку в банку, я вытаскиваю рыбешек и кладу их на подоконник. Нет, тут им тоже неважно. Они бьются. И тоже отказываются от еды. Я снова бросаю рыбешек в воду. Однако в воде им еще хуже. Посмотрите, они даже плавают теперь брюшком вверх. Должно быть, просятся из банки».
Зоологический магазин. Продажа аквариумов и корма. Четыре раза в месяц ко мне заходит молодой художник. Он покупает с десяток рыб и гордится тем, что позже выпускает их в реку. Он говорит, что дарит им свободу. Я понимаю, что рыбы мрут.
Когда мне было шесть лет, я брал в руки сачок и вылавливал рыбок из папиного аквариума. Затем шел в туалет и смывал их в унитазе. Мне казалось, что через канализацию рыбы попадают в большую воду. Двумя пощечинами папа объяснил, что это не так.
Каждое воскресенье я катаюсь по Филевской линии. Мне нравится, когда между «Киевской» и «Смоленской» поезд выезжает на метромост. Разглядывая Белый дом, я представляю, что вагоны сходят с рельс и падают в Москву-реку. Через стекло я смотрю на кладбище рыб.
Понедельник. С десятой попытки проталкиваюсь в вагон. Думаю о боге. Он должен вытащить кипятильник из моего аквариума. Мне надоело в этом вариться.
– Вы выходите?
– Да. - Я бы вышел за ней даже в Кузьминках. - Могу я вас проводить?
– Нет.
Иду за ней. Оборачивается.
– Преследуете?
– Я здесь работаю. Только я могу открыть магазин.
– Мне нужны рыбки…
– Чтобы выпустить их в реку?
– Как вы догадались? – на ее шее, чуть ниже уха, краска. Ее голова, как поезд из Выхино, под завязку забита глупостями. Продаю рыб и закрываю кассу. С меня хватит. Иду в аптеку за снотворным.
Среда. Приходят вместе. Он и она. Просят рыб. Улыбаются. Целуются. Я выхожу из-за прилавка и начинаю избивать их. Сначала его, затем ее. Кровь, вода, осколки. Связываю и пичкаю снотворным. Загружаю в служебный микроавтобус и везу на набережную. Выбрасываю в реку. Пускай наслаждаются свободой.
По дороге домой, в метро, я дочитываю Зощенко: «Я снова вытаскиваю рыбешек и кладу их в папиросную коробку. Через полчаса я открываю коробку. Рыбки околели. Мамаша сердито говорит:
– Зачем ты это сделал?
Я говорю:
– Я хотел, чтоб им было лучше.
Мать говорит:
– Не притворяйся идиотиком. Рыбки созданы, чтобы жить в воде.
Я горько плачу от обиды. Я сам знаю, что рыбки созданы жить в воде. Но я хотел избавить их от этого несчастья».
МАЛАГА
2013
Саша Филипенко
#эффектвыхино #филипенко #критическийреализм
Однокомнатная квартира. Девятнадцать метров жилой площади. Пьющие соседи. Сверху, снизу и за стеной. Скулеж собаки, грохочущий мусоропровод. Долбанный лифт.
Работа в центре города. Личная жизнь в метро.
Каждое утро, спустившись на станцию «Рязанский проспект», я смотрю на вагоны, в которые не сесть. Из-за загруженности «Выхино» поезда приходят забитыми. Я смотрю на людей, и они похожи на рыб.
В метро я читаю Зощенко: «На подоконнике банка с золотыми рыбками.
В банке плавают две рыбешки. Я бросаю им крошки сухаря. Пусть покушают. Но рыбки равнодушно проплывают мимо. Должно быть, им здорово плохо, что они не кушают. Еще бы, целые дни в воде. Вот если бы они просто лежали на подоконнике, тогда, может быть, у них появился бы аппетит. Засунув руку в банку, я вытаскиваю рыбешек и кладу их на подоконник. Нет, тут им тоже неважно. Они бьются. И тоже отказываются от еды. Я снова бросаю рыбешек в воду. Однако в воде им еще хуже. Посмотрите, они даже плавают теперь брюшком вверх. Должно быть, просятся из банки».
Зоологический магазин. Продажа аквариумов и корма. Четыре раза в месяц ко мне заходит молодой художник. Он покупает с десяток рыб и гордится тем, что позже выпускает их в реку. Он говорит, что дарит им свободу. Я понимаю, что рыбы мрут.
Когда мне было шесть лет, я брал в руки сачок и вылавливал рыбок из папиного аквариума. Затем шел в туалет и смывал их в унитазе. Мне казалось, что через канализацию рыбы попадают в большую воду. Двумя пощечинами папа объяснил, что это не так.
Каждое воскресенье я катаюсь по Филевской линии. Мне нравится, когда между «Киевской» и «Смоленской» поезд выезжает на метромост. Разглядывая Белый дом, я представляю, что вагоны сходят с рельс и падают в Москву-реку. Через стекло я смотрю на кладбище рыб.
Понедельник. С десятой попытки проталкиваюсь в вагон. Думаю о боге. Он должен вытащить кипятильник из моего аквариума. Мне надоело в этом вариться.
– Вы выходите?
– Да. - Я бы вышел за ней даже в Кузьминках. - Могу я вас проводить?
– Нет.
Иду за ней. Оборачивается.
– Преследуете?
– Я здесь работаю. Только я могу открыть магазин.
– Мне нужны рыбки…
– Чтобы выпустить их в реку?
– Как вы догадались? – на ее шее, чуть ниже уха, краска. Ее голова, как поезд из Выхино, под завязку забита глупостями. Продаю рыб и закрываю кассу. С меня хватит. Иду в аптеку за снотворным.
Среда. Приходят вместе. Он и она. Просят рыб. Улыбаются. Целуются. Я выхожу из-за прилавка и начинаю избивать их. Сначала его, затем ее. Кровь, вода, осколки. Связываю и пичкаю снотворным. Загружаю в служебный микроавтобус и везу на набережную. Выбрасываю в реку. Пускай наслаждаются свободой.
По дороге домой, в метро, я дочитываю Зощенко: «Я снова вытаскиваю рыбешек и кладу их в папиросную коробку. Через полчаса я открываю коробку. Рыбки околели. Мамаша сердито говорит:
– Зачем ты это сделал?
Я говорю:
– Я хотел, чтоб им было лучше.
Мать говорит:
– Не притворяйся идиотиком. Рыбки созданы, чтобы жить в воде.
Я горько плачу от обиды. Я сам знаю, что рыбки созданы жить в воде. Но я хотел избавить их от этого несчастья».
МАЛАГА
2013
Саша Филипенко
#эффектвыхино #филипенко #критическийреализм
EFFECT VYKHINO.
One-room apartment. Nineteen meters of living space. Drinking neighbors. Above, below and behind the wall. Whining dogs, rumbling garbage chute. Fucking elevator.
Work in the city center. Personal life on the subway.
Every morning, going down to the Ryazansky Prospekt station, I look at the cars that I can't get on. Due to the workload of Vykhino, trains arrive clogged. I look at people and they look like fish.
In the subway I read Zoshchenko: “On the windowsill of a bank with goldfish.
There are two small fish swimming in the bank. I toss them bread crumbs. Let them eat. But the fish swim by indifferently. It must be great for them that they do not eat. Still, whole days in the water. Now, if they just lay on the windowsill, then maybe they would have an appetite. Putting my hand in the jar, I pull out the fish and put them on the windowsill. No, they don't care here either. They fight. And they also refuse to eat. I throw the fish into the water again. However, in water they are even worse. Look, they even swim belly up now. They must be asking from the bank. "
Zoological shop. Sale of aquariums and food. A young artist comes to see me four times a month. He buys a dozen fish and is proud to release them into the river later. He says he gives them freedom. I understand that fish are dying.
When I was six years old, I took a net and caught fish from my father's aquarium. Then he went to the toilet and flushed them in the toilet. It seemed to me that through the sewer the fish get into the big water. With two slaps in the face, Dad explained that it was not.
Every Sunday I ride on the Filevskaya line. I like it when the train goes to the metro bridge between Kievskaya and Smolenskaya. Looking at the White House, I imagine that the carriages derail and fall into the Moskva River. Through the glass, I look at the fish graveyard.
Monday. On the tenth attempt I push myself into the carriage. Thinking about God. He has to pull the boiler out of my aquarium. I'm tired of stewing in this.
- Are you getting off?
- Yes. - I would go after her even in Kuzminki. - Can I see you off?
- Not.
I'm going after her. Turns around.
- Pursuing?
- I work here. Only I can open a store.
- I need fish ...
- To release them into the river?
- How did you guess? - on her neck, just below the ear, paint. Her head, like a train from Vykhino, is stuffed to the eyeballs with nonsense. I sell fish and close the checkout. I'm over it. I go to the pharmacy for sleeping pills.
Wednesday. Come together. He and she. They ask for fish. They smile. They kiss. I go out from behind the counter and start beating them. First him, then her. Blood, water, shards. Tying and stuffing sleeping pills. I load it into a service minibus and take it to the embankment. I throw it into the river. Let them enjoy freedom.
On the way home, on the subway, I finish reading Zoshchenko: “I again take out the fish and put them in a cigarette box. After half an hour, I open the box. The fish are dead. Mother says angrily:
- Why did you do that?
I say:
- I wanted them to be better.
Mother says:
- Don't pretend to be an idiotic. Fish are made to live in water.
I cry bitterly with resentment. I myself know that fish are created to live in water. But I wanted to save them from this misfortune. "
MALAGA
2013
Sasha Filipenko
#effectvykhino #filipenko #critical realism
One-room apartment. Nineteen meters of living space. Drinking neighbors. Above, below and behind the wall. Whining dogs, rumbling garbage chute. Fucking elevator.
Work in the city center. Personal life on the subway.
Every morning, going down to the Ryazansky Prospekt station, I look at the cars that I can't get on. Due to the workload of Vykhino, trains arrive clogged. I look at people and they look like fish.
In the subway I read Zoshchenko: “On the windowsill of a bank with goldfish.
There are two small fish swimming in the bank. I toss them bread crumbs. Let them eat. But the fish swim by indifferently. It must be great for them that they do not eat. Still, whole days in the water. Now, if they just lay on the windowsill, then maybe they would have an appetite. Putting my hand in the jar, I pull out the fish and put them on the windowsill. No, they don't care here either. They fight. And they also refuse to eat. I throw the fish into the water again. However, in water they are even worse. Look, they even swim belly up now. They must be asking from the bank. "
Zoological shop. Sale of aquariums and food. A young artist comes to see me four times a month. He buys a dozen fish and is proud to release them into the river later. He says he gives them freedom. I understand that fish are dying.
When I was six years old, I took a net and caught fish from my father's aquarium. Then he went to the toilet and flushed them in the toilet. It seemed to me that through the sewer the fish get into the big water. With two slaps in the face, Dad explained that it was not.
Every Sunday I ride on the Filevskaya line. I like it when the train goes to the metro bridge between Kievskaya and Smolenskaya. Looking at the White House, I imagine that the carriages derail and fall into the Moskva River. Through the glass, I look at the fish graveyard.
Monday. On the tenth attempt I push myself into the carriage. Thinking about God. He has to pull the boiler out of my aquarium. I'm tired of stewing in this.
- Are you getting off?
- Yes. - I would go after her even in Kuzminki. - Can I see you off?
- Not.
I'm going after her. Turns around.
- Pursuing?
- I work here. Only I can open a store.
- I need fish ...
- To release them into the river?
- How did you guess? - on her neck, just below the ear, paint. Her head, like a train from Vykhino, is stuffed to the eyeballs with nonsense. I sell fish and close the checkout. I'm over it. I go to the pharmacy for sleeping pills.
Wednesday. Come together. He and she. They ask for fish. They smile. They kiss. I go out from behind the counter and start beating them. First him, then her. Blood, water, shards. Tying and stuffing sleeping pills. I load it into a service minibus and take it to the embankment. I throw it into the river. Let them enjoy freedom.
On the way home, on the subway, I finish reading Zoshchenko: “I again take out the fish and put them in a cigarette box. After half an hour, I open the box. The fish are dead. Mother says angrily:
- Why did you do that?
I say:
- I wanted them to be better.
Mother says:
- Don't pretend to be an idiotic. Fish are made to live in water.
I cry bitterly with resentment. I myself know that fish are created to live in water. But I wanted to save them from this misfortune. "
MALAGA
2013
Sasha Filipenko
#effectvykhino #filipenko #critical realism
У записи 6 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Created Pipetka
