Проект LETTERRA.ORG – это интернет-площадка, общий исследовательский фундамент для работы внутри «современности». Это не зеркало, и не дайджест посвященных данной теме работ. Это те работы, и те авторы, в которых наиболее всего сказывается и становится прозрачной сама жизнь современного мира, глубина – историческая, этическая, религиозная, экономических, художественных - его «вопросов», обращенных к нам. Кроме того, сами способы, которыми проект предлагает «работать» с современностью, – тоже принадлежат и вырастают из проблем, которые современность выставляет перед нами.
Первая часть проекта LETTERRA.ORG – проект Рабочий университет ( www.off-university.org/)
Проект Рабочий университет, осуществлялся совместными усилиями издательства «Логос» (Москва) и магазина «Фаланстер» (Москва) с 2007-2009 год. Проект развился в ответ на кризис символической составляющие университета, коммерциализацией образования, появление множества переводов, неусвоенных культурой, кризис книжной культуры, и недостаток читательского времени. Мы просили лекторов выбрать одну книгу «с полки», то есть подготовить лекцию о том философском произведении, которое повлияло на них, и представить и его и автора через личную соотнесенность с ним. Что это произведение, пропущенное через точку здесь и сейчас, может сделать для нас, о чем оно говорит нам, в рамках той жизни, которая выстраивается вокруг. Будь то Платон, Аристотель, Кьеркегор, Фома Аквинский или алан Бадью. Мы обратились к тем, кого считали в том или ином смысле носителями и пропагандистами своей темы, яркого индивидуального и профессионального подхода. В сессиях в разное время приняли участие такие лекторы – О. Седакова, В. Подорога, О. Аронсон, Н. Брагинская.
Каждая сессия шла нон-стоп по вечерам в течение 8-10 дней. Сессии I-III были выпущены на аудио-дисках. Записанные на видео, лекции были выложены на сайте, с подробными аннотациями к ним, выполненными нами в рамках работы над проектом. IV сессия Рабочего университета будет выложена на сайте к январю. В целом это около 50 лекций. Проект предполагает активное, почти семинарское участие аудитории, которая в ходе обсуждения могла глубже «входить в тему», в «произведение» как в свое собственное здесь и теперь. Но работа на сайте не будет ограничиваться только лекциями. Это еще и дискуссии и круглые столы, которые пройдут в рамках и по принципам, выработанным в Рабочем университете как части проекта Letterra.org.
Вторая часть проекта LETTERA.ORG – конференция Словарь войны ( www.slowar.tv/)
Это событие, представленное на данном сайте, связано с проблемой создания общей интеллектуальной сцены для представителей различных профессий. Используя рамки современного искусства, жесткий регламент, и собирая людей вокруг общей темы ВОЙНА, проект стремился к открытию разных мыслительных связей и параллелей и неожиданных пересечений между разными сферами опыта, создавая общую текстуру человечности внутри не-человеческих условий войны.
Третий – проект русская интернет-версия международного журнала «Леттр Интернасиональ»( www.letterra.org/)
Ее база - архив знаменитого немецкого издания «Леттр Интернасиональ». За последние двадцать лет это издание собрало ведущих авторов – философов, интеллектуалов, писателей, журналистов, поэтов – со всего мира. Не только из Европы и США, но из Китая, Индии, Латинской Америки. Принцип, которым это издание руководствовалось – «только текст», то есть только уровень и качество текста, широта и глубина раскрытия в нем проблемы – основа для публикации. Некоторые российские авторы (М. Рыклин, О. Седакова, С. Алексиевич, А. Битов) принимали участие в немецкой версии издания. Русская интернет версия, за осуществление которой взялся проект LETTERRA.ORG ставит перед собой задачу создания единой площадки, введения российских интеллектуалов и авторов в общий международный контекст и создание условий для усвоения международных авторов на российской почве.
Первая часть проекта LETTERRA.ORG – проект Рабочий университет ( www.off-university.org/)
Проект Рабочий университет, осуществлялся совместными усилиями издательства «Логос» (Москва) и магазина «Фаланстер» (Москва) с 2007-2009 год. Проект развился в ответ на кризис символической составляющие университета, коммерциализацией образования, появление множества переводов, неусвоенных культурой, кризис книжной культуры, и недостаток читательского времени. Мы просили лекторов выбрать одну книгу «с полки», то есть подготовить лекцию о том философском произведении, которое повлияло на них, и представить и его и автора через личную соотнесенность с ним. Что это произведение, пропущенное через точку здесь и сейчас, может сделать для нас, о чем оно говорит нам, в рамках той жизни, которая выстраивается вокруг. Будь то Платон, Аристотель, Кьеркегор, Фома Аквинский или алан Бадью. Мы обратились к тем, кого считали в том или ином смысле носителями и пропагандистами своей темы, яркого индивидуального и профессионального подхода. В сессиях в разное время приняли участие такие лекторы – О. Седакова, В. Подорога, О. Аронсон, Н. Брагинская.
Каждая сессия шла нон-стоп по вечерам в течение 8-10 дней. Сессии I-III были выпущены на аудио-дисках. Записанные на видео, лекции были выложены на сайте, с подробными аннотациями к ним, выполненными нами в рамках работы над проектом. IV сессия Рабочего университета будет выложена на сайте к январю. В целом это около 50 лекций. Проект предполагает активное, почти семинарское участие аудитории, которая в ходе обсуждения могла глубже «входить в тему», в «произведение» как в свое собственное здесь и теперь. Но работа на сайте не будет ограничиваться только лекциями. Это еще и дискуссии и круглые столы, которые пройдут в рамках и по принципам, выработанным в Рабочем университете как части проекта Letterra.org.
Вторая часть проекта LETTERA.ORG – конференция Словарь войны ( www.slowar.tv/)
Это событие, представленное на данном сайте, связано с проблемой создания общей интеллектуальной сцены для представителей различных профессий. Используя рамки современного искусства, жесткий регламент, и собирая людей вокруг общей темы ВОЙНА, проект стремился к открытию разных мыслительных связей и параллелей и неожиданных пересечений между разными сферами опыта, создавая общую текстуру человечности внутри не-человеческих условий войны.
Третий – проект русская интернет-версия международного журнала «Леттр Интернасиональ»( www.letterra.org/)
Ее база - архив знаменитого немецкого издания «Леттр Интернасиональ». За последние двадцать лет это издание собрало ведущих авторов – философов, интеллектуалов, писателей, журналистов, поэтов – со всего мира. Не только из Европы и США, но из Китая, Индии, Латинской Америки. Принцип, которым это издание руководствовалось – «только текст», то есть только уровень и качество текста, широта и глубина раскрытия в нем проблемы – основа для публикации. Некоторые российские авторы (М. Рыклин, О. Седакова, С. Алексиевич, А. Битов) принимали участие в немецкой версии издания. Русская интернет версия, за осуществление которой взялся проект LETTERRA.ORG ставит перед собой задачу создания единой площадки, введения российских интеллектуалов и авторов в общий международный контекст и создание условий для усвоения международных авторов на российской почве.
The project LETTERRA.ORG is an Internet platform, a common research foundation for working inside the “modernity”. This is not a mirror, and not a digest of works on this topic. These are the works, and those authors in which the life of the modern world is most pronounced and transparent, the depth is historical, ethical, religious, economic, artistic — its “questions” addressed to us. In addition, the very ways in which the project proposes to “work” with modernity also belong to and grow out of the problems that modernity presents to us.
The first part of the LETTERRA.ORG project is the Working University project (www.off-university.org/)
The project Working University, was carried out jointly by the publishing house "Logos" (Moscow) and the store "Falanster" (Moscow) from 2007-2009. The project developed in response to the crisis of the symbolic components of the university, the commercialization of education, the emergence of a multitude of translations undigested by culture, the crisis of book culture, and the lack of reading time. We asked lecturers to choose one book “from the shelf”, that is, to prepare a lecture on the philosophical work that influenced them, and to present both it and the author through personal correlation with it. What this work, passed through here and now, can do for us, as it tells us, within the framework of the life that is built around. Be it Plato, Aristotle, Kierkegaard, Thomas Aquinas or Alan Badiou. We turned to those who were considered in one sense or another by the bearers and propagandists of their theme, a bright individual and professional approach. At different times, such lecturers took part in the sessions - O. Sedakova, V. Podoroga, O. Aronson, N. Braginskaya.
Each session was non-stop in the evenings for 8-10 days. Sessions I-III were released on audio CDs. The lectures recorded on the video were posted on the site, with detailed annotations to them, made by us as part of the project. The IV session of the University of Workers will be posted on the website by January. In general, it is about 50 lectures. The project involves an active, almost seminar participation of the audience, which during the discussion could “go deeper into the topic”, into the “work” as if it were their own here and now. But work on the site will not be limited to lectures. It also includes discussions and round tables, which will be held within the framework and according to the principles developed at the Working University as part of the Letterra.org project.
The second part of the project LETTERA.ORG - Conference Dictionary of War (www.slowar.tv/)
This event presented on this site is connected with the problem of creating a common intellectual scene for representatives of various professions. Using the framework of modern art, strict regulations, and gathering people around the general theme of WAR, the project sought to discover different mental connections and parallels and unexpected intersections between different areas of experience, creating a common humanity texture within non-human conditions of war.
The third is a project of the Russian Internet version of the international journal Lettr Internationale (www.letterra.org/)
Its base is the archive of the famous German edition of the Lettr International. Over the past twenty years, this edition has gathered leading authors - philosophers, intellectuals, writers, journalists, poets - from all over the world. Not only from Europe and the USA, but from China, India, Latin America. The principle by which this publication was guided - “only text”, that is, only the level and quality of the text, the breadth and depth of the disclosure of problems in it - the basis for publication. Some Russian authors (M. Ryklin, O. Sedakova, S. Aleksievich, A. Bitov) took part in the German version of the publication. The Russian Internet version, the implementation of which the LETTERRA.ORG project took up, aims to create a single platform, introduce Russian intellectuals and authors into a common international context and create conditions for the assimilation of international authors on Russian soil.
The first part of the LETTERRA.ORG project is the Working University project (www.off-university.org/)
The project Working University, was carried out jointly by the publishing house "Logos" (Moscow) and the store "Falanster" (Moscow) from 2007-2009. The project developed in response to the crisis of the symbolic components of the university, the commercialization of education, the emergence of a multitude of translations undigested by culture, the crisis of book culture, and the lack of reading time. We asked lecturers to choose one book “from the shelf”, that is, to prepare a lecture on the philosophical work that influenced them, and to present both it and the author through personal correlation with it. What this work, passed through here and now, can do for us, as it tells us, within the framework of the life that is built around. Be it Plato, Aristotle, Kierkegaard, Thomas Aquinas or Alan Badiou. We turned to those who were considered in one sense or another by the bearers and propagandists of their theme, a bright individual and professional approach. At different times, such lecturers took part in the sessions - O. Sedakova, V. Podoroga, O. Aronson, N. Braginskaya.
Each session was non-stop in the evenings for 8-10 days. Sessions I-III were released on audio CDs. The lectures recorded on the video were posted on the site, with detailed annotations to them, made by us as part of the project. The IV session of the University of Workers will be posted on the website by January. In general, it is about 50 lectures. The project involves an active, almost seminar participation of the audience, which during the discussion could “go deeper into the topic”, into the “work” as if it were their own here and now. But work on the site will not be limited to lectures. It also includes discussions and round tables, which will be held within the framework and according to the principles developed at the Working University as part of the Letterra.org project.
The second part of the project LETTERA.ORG - Conference Dictionary of War (www.slowar.tv/)
This event presented on this site is connected with the problem of creating a common intellectual scene for representatives of various professions. Using the framework of modern art, strict regulations, and gathering people around the general theme of WAR, the project sought to discover different mental connections and parallels and unexpected intersections between different areas of experience, creating a common humanity texture within non-human conditions of war.
The third is a project of the Russian Internet version of the international journal Lettr Internationale (www.letterra.org/)
Its base is the archive of the famous German edition of the Lettr International. Over the past twenty years, this edition has gathered leading authors - philosophers, intellectuals, writers, journalists, poets - from all over the world. Not only from Europe and the USA, but from China, India, Latin America. The principle by which this publication was guided - “only text”, that is, only the level and quality of the text, the breadth and depth of the disclosure of problems in it - the basis for publication. Some Russian authors (M. Ryklin, O. Sedakova, S. Aleksievich, A. Bitov) took part in the German version of the publication. The Russian Internet version, the implementation of which the LETTERRA.ORG project took up, aims to create a single platform, introduce Russian intellectuals and authors into a common international context and create conditions for the assimilation of international authors on Russian soil.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вадим Сыровой
