– В путешествиях находишь неожиданные вещи, – говорит...

– В путешествиях находишь неожиданные вещи, – говорит брат.

– Какие, например? – спрашиваю я.

– Например, перспективу, – отвечает брат.

***
Я прочел эту книгу около 10 лет назад, и вчера осознал, что ровно в эти дни я еду в Питер уже в 10й раз подряд... Время летит, но что-то постоянно, даже если меняются ощущения. Вижу ли я перспективу в дороге? Конечно да! Чувствую ли я себя свободным в Северной Столице, в отличие от Москвы? Конечно да. И даже люди в поезде, которые выглядят как-то по-другому, культурнее что ли. Освещенные ночными фонарями деревни, ты смотришь на всё другим взглядом. Ну здравствуй, родной город.
“You find unexpected things while traveling,” says the brother.

- Which for example? - I ask.

“For example, perspective,” the brother responds.

***
I read this book about 10 years ago, and yesterday I realized that it was exactly these days that I was going to St. Petersburg for the 10th time in a row ... Time flies, but something is constant, even if sensations change. Do I see a perspective on the road? Of course yes! Do I feel free in the Northern Capital, unlike Moscow? Of course yes. And even people on the train who look somehow different, cultural or something. Illuminated by the lanterns of the village, you look at everything with a different look. Well hello, hometown.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Коля Уваров

Понравилось следующим людям