Они могут использовать некоторое программное обеспечение, в частности...

Они могут использовать некоторое программное обеспечение, в частности — веб-приложения. Они знают, как использовать Facebook и Twitter. Они могут использовать YouTube и Pinterest. Они также знают, как использовать Word и PowerPoint и Excel. Попроси их переустановить операционную систему — и они потерялись. Попроси их заменить жесткий диск или оперативную память — и они покрываются холодным потом. Спроси их, что значит https и почему это важно — и они посмотрят на тебя так, будто ты говоришь на Клингонском.
...
Windows 7 (я ненавижу 8, но это другая история) и Mac OS X — отличные операционные системы. Их легко использовать, почти не требуется настройка, в них уже включены или легко доступны все драйверы, и всё в основном «просто работает». Это фантастика, что каждый, от маленького ребенка до старого дедушки теперь может использовать компьютер, обладая абсолютным минимумом технической грамотности. Но это также катастрофа. Раньше было по другому. Использование ОС было тяжелой работой. Когда что-то шло не так, вам приходилось нырнуть и испачкаться, чтобы все починить. Вы узнавали о файловых системах, настройках реестра и драйверах для вашего оборудования. Больше не надо.
...
Если 20 лет назад 5% из нас имели дома компьютеры — то вы можете быть уверены, что 95% этих компьютеров были в руках у технически грамотных людей. Если допустить, что сегодня компьютеры дома у 95% из нас — то я предположу, что около 5% владельцев технически грамотны.

Это страшно, и я уверен, что настоящая статистика будет еще страшнее. Это то, чем все мы должны быть обеспокоены.
...
Технологии влияют на наши жизни сильнее, чем когда-либо. Наши компьютеры дают нам доступ к еде, которую мы едим, и к одежде, которую мы надеваем. Наши компьютеры позволяют нам работать, социализироваться и развлекаться. Наши компьютеры дают нам доступ к нашим коммунальным услугам, нашим банкам и нашим политикам. Наши компьютеры позволяют преступникам взаимодействовать с нами, воруя наши данные, наши деньги и наши личности. Наши компьютеры сегодня используются нашими правительствами, прослушивая наше общение, наше поведение и наши секреты. Cory Doctorow выразил это гораздо лучше, чем я бы смог, когда сказал:

"Нет самолетов, есть только компьютеры, которые летают. Нет автомобилей, есть только компьютеры, в которые мы садимся. Нет слуховых аппаратов, есть только компьютеры, которые мы вставляем в наши уши."

Когда откровения Сноудена впервые появились, я пришел в школу в понедельник и обнаружил, что большинство коллег и учеников либо не слышали о скандале, либо их это не беспокоило. Пока я был занят удалением моих онлайн-акаунтов и блокированием моих компьютеров, друзья называли меня параноиком и шутили о шапочках из фольги. Мои родные пожимали плечами и бормотали часто цитируемое «Нечего скрывать, нечего бояться». Потом, внезапно, Кэмерон объявил, что провайдеры начнут фильтровать Интернет. Это описывается как «фильтр порно», но результаты расследования Open Rights Group показывают, что по умолчанию будет фильтроваться намного больше, чем порно. Потом, в завершение истории, взломали сайт главной советницы Кэмерона по этой проблеме, и показали, насколько она в действительности технически неграмотна.

Завтрашние политики, госслужащие, полицейские, учителя, журналисты и директора — формируются сегодня. Эти люди не знают, как использовать компьютеры, и при этом они собираются создавать законы относительно компьютеров, защищать законы о компьютерах, обучать молодежь компьютерам, освещать компьютеры в СМИ и лоббировать политиков насчет компьютеров.
They can use some software, in particular - web applications. They know how to use Facebook and Twitter. They can use YouTube and Pinterest. They also know how to use Word and PowerPoint and Excel. Ask them to reinstall the operating system and they are lost. Ask them to replace the hard drive or RAM, and they break out in a cold sweat. Ask them what https means and why it matters - and they will look at you like you speak Klingon.
...
Windows 7 (I hate 8, but that's a different story) and Mac OS X are great operating systems. They are easy to use, almost no configuration required, all drivers are included or readily available, and basically everything "just works." It is fantastic that everyone, from a small child to an old grandfather, can now use a computer with an absolute minimum of technical literacy. But this is also a disaster. It used to be different. Using the OS was hard work. When something went wrong, you had to dive in and get dirty to fix everything. You learned about file systems, registry settings, and drivers for your hardware. No more.
...
If 20 years ago 5% of us had computers at home, then you can be sure that 95% of these computers were in the hands of technically literate people. If we assume that today 95% of us have computers at home, then I would assume that about 5% of owners are technically literate.

This is scary, and I'm sure the actual statistics will be even scarier. This is what we should all be concerned about.
...
Technology is affecting our lives more than ever. Our computers give us access to the food we eat and the clothes we wear. Our computers allow us to work, socialize and play. Our computers give us access to our utilities, our banks, and our policies. Our computers allow criminals to interact with us by stealing our data, our money and our identities. Our computers are used by our governments today, eavesdropping on our communications, our behavior and our secrets. Cory Doctorow expressed it much better than I could when he said:

"There are no planes, there are only computers that fly. There are no cars, there are only computers that we get into. There are no hearing aids, there are only computers that we insert into our ears."

When Snowden's revelations first surfaced, I walked into school on Monday and found that most of my colleagues and students either hadn't heard of the scandal or weren't worried about it. While I was busy deleting my online accounts and blocking my computers, friends called me paranoid and joked about tin foil hats. My family shrugged their shoulders and muttered the often quoted "Nothing to hide, nothing to be afraid." Then, all of a sudden, Cameron announced that ISPs would start filtering the Internet. This is described as a "porn filter," but the Open Rights Group's investigation reveals that much more will be filtered by default than porn. Then, at the end of the story, the website of Cameron's main adviser on this issue was hacked, and it was shown how technically illiterate she really is.

Tomorrow's politicians, civil servants, police officers, teachers, journalists and directors are formed today. These people do not know how to use computers, yet they are going to make computer laws, defend computer laws, educate young people about computers, cover computers in the media, and lobby politicians about computers.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Шалимов

Понравилось следующим людям