Любой, с кем мы можем пожениться, естественно, будет для нас не совсем подходящим. Будет мудро быть тут приемлемо пессимистичными. Совершенство невозможно. Несчастье как постоянная величина. И тем не менее, иногда мы видим пары с таким базовым, таким разительным несоответствием; такой глубокой несовместимостью, что можем заключить, что есть что-то большее за обычными разочарованиями и напряжениями длительных отношений: некоторые люди просто не должны быть вместе.
Как случаются такие ошибки? Так легко и регулярно, что ужас. Получается, что вступить в брак с неправильным человеком — одна из самых лёгких и самых дорогих ошибок, которую любой из нас может совершить (и она кладёт огромное бремя на государство, работодателей и следующее поколение), это выходит за любые рамки, это почти на грани криминала, что проблема умного брака не является предметом внимания на национальном и личном уровне, как безопасность движения или курения.
Как случаются такие ошибки? Так легко и регулярно, что ужас. Получается, что вступить в брак с неправильным человеком — одна из самых лёгких и самых дорогих ошибок, которую любой из нас может совершить (и она кладёт огромное бремя на государство, работодателей и следующее поколение), это выходит за любые рамки, это почти на грани криминала, что проблема умного брака не является предметом внимания на национальном и личном уровне, как безопасность движения или курения.
Anyone with whom we can marry naturally will not be quite suitable for us. It would be wise to be acceptably pessimistic here. Perfection is impossible. Unhappiness as a constant. And yet, sometimes we see pairs with such a basic, such striking discrepancy; An incompatibility so deep that we can conclude that there is more behind the usual frustrations and tensions of long-term relationships: some people just shouldn't be together.
How do these mistakes happen? So easy and regular that horror. It turns out that marrying the wrong person is one of the easiest and most expensive mistakes that any of us can make (and it puts a huge burden on the state, employers and the next generation), it goes beyond any boundaries, it is almost on the verge crime that the problem of smart marriage is not a subject of attention at the national and personal level, like traffic safety or smoking.
How do these mistakes happen? So easy and regular that horror. It turns out that marrying the wrong person is one of the easiest and most expensive mistakes that any of us can make (and it puts a huge burden on the state, employers and the next generation), it goes beyond any boundaries, it is almost on the verge crime that the problem of smart marriage is not a subject of attention at the national and personal level, like traffic safety or smoking.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Шалимов
