Без тебя мне грустно и тоскливо, Не поются - Запись на стене пользователя Екатерина Дымченко от Сержио Афанакин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Сержио Афанакин

Без тебя мне грустно и тоскливо,
Не поются песни без тебя.
Оттого что сердцу ты любима,
Как родная Родина моя.
Без тебя не спится мне ночами,
Не хватает ласки и тепла.
Никогда о счастье не мечтал я,
А теперь мечтаю вот и я.
Так хочу с тобою быть родная,
Только это всё не объяснить
Ни стихами, что пишу всегда я
Ни словами – смог как полюбить.
Но скажу тебе я откровенно:
«Не питал таких чувств ни к кому.
Благодарен, что хоть ты сумела
Подарить надежду и мечту».
Потому и сердцу ты любима,
Как родная Родина моя.
Без тебя мне грустно и тоскливо,
Не поются песни без тебя.

Without you I feel sad and dreary
Don't sing songs without you.
Because you love your heart,
As my native homeland.
I can't sleep at night without you
Not enough caress and warmth.
I have never dreamed of happiness
And now I dream.
So I want to be with you dear,
Only this does not explain
No poems that I always write
Not in words - could how to love.
But I will tell you frankly:
“I didn’t have such feelings for anyone.
Grateful that at least you managed
Give hope and a dream. ”
Because you love the heart,
As my native homeland.
Without you I feel sad and dreary
Don't sing songs without you.

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Сержио Афанакин оставил(а) запись на стене пользователя Екатерина Дымченко