Читая сказки на ночь. Розенбом и Король - - Запись на стене пользователя Ирина Пиотровская в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ирина Пиотровская Ptiza

Читая сказки на ночь.
Розенбом и Король - персонажи сказки "Путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями".

Пришпиль себя к воротам, Розенбом!
Солдатик деревянный и нелепый.
Король вернулся в опустевший дом,
И смотрит, как воруют крысы хлеб. И

Король стоит, немея, наклонив
К плечу кривому голову седую.
А с крысой, положенью изменив,
Пьет женщина вино и сыр смакует.

О мой король! Разбой в твоей стране,
Ты долго, слишком долго был в делах.
О мой король, ты вспомни обо мне,
Когда поймешь: ее любовь ушла.
18.08.2012

Reading bedtime stories.
Rosenbohm and the King are characters from the fairy tale "The Journey of Niels Holgerson with Wild Geese".

Pin yourself to the gate, Rosenbaum!
The soldier is wooden and ridiculous.
The king returned to the empty house,
And watches as rats steal bread. AND

The king stands numb, bending over
To the shoulder the crooked head is gray.
And with the rat, having changed the situation,
The woman is drinking wine and savoring cheese.

Oh my king! Robbery in your country
You've been in business for too long, too long.
Oh my king, remember me
When you understand: her love is gone.
18.08.2012

У записи 3 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Пиотровская